15 ผลลัพธ์ สำหรับ 解闷

หรือค้นหา: -解闷-, *解闷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

解闷	[jiě mèn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 解 闷 / 解 悶] to relieve boredom or melancholy; a diversion #42,653 [Add to Longdo]
消愁解闷	[xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 消 愁 解 闷 / 消 愁 解 悶] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo]
聊以解闷	[liáo yǐ jiě mèn, ㄌㄧㄠˊ ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 聊 以 解 闷 / 聊 以 解 悶] relaxation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Read them if you're bored		[CN] 你有空没事做，就看书解闷 Prison on Fire (1987)
Went to dig for a good carrot, What I needed the garden hadn't.		[CN] 我想要胡萝卜解闷， 菜园子里却没一根！ Farewell (1983)
They'd come through that passage. And they had entertain him.		[CN] 他们穿过这通道 他们来给他解闷 The Laughing Woman (1969)
A cheerful fellow		[CN] 有苦闷时可用来解闷 Seven Samurai (1954)
When you are boring, talk with someone; When you are in trouble, sing a song.		[CN] 是啊说话解闷唱戏解烦 Red Sorghum (1987)
- Everybody here amuses me.		[CN] - 这里每个人都让我解闷 这让我解闷 Justine & Juliette (1975)
This same skull, sir, was Yorick's skull. The King's jester.		[CN] 这骷髅啊 就是尤力克的头 给皇上解闷的 Hamlet (1948)
Might amuse you.		[CN] 可能你解闷。 Death Wish (1974)
-I'm amusing you.		[CN] - 我在给你们解闷 - 你没有 - I'm amusing you. Lunch Hour (1963)
We just thought we'd give our little boy a break from the monotony.		[CN] 我们来替儿子解闷 White Squall (1996)
How can a little cow keep you company?		[CN] 一只牛怎么可能帮陪你解闷？ Fiddler on the Roof (1971)
I am glad you will be such good company		[CN] 有你解闷，真开心 Showgirls (1995)

Time: 0.0078 seconds, cache age: 24.708 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/