21 ผลลัพธ์ สำหรับ 解説
หรือค้นหา: -解説-, *解説*

EDICT JP-EN Dictionary
解説[かいせつ, kaisetsu] (n, vs, adj-no) explanation; commentary; exposition; elucidation; (P) #813 [Add to Longdo]
解説者[かいせつしゃ, kaisetsusha] (n) commentator [Add to Longdo]
解説書[かいせつしょ, kaisetsusho] (n) (an instruction) manual; handbook (of roadsigns) [Add to Longdo]
解説真正貸付法[かいせつしんせいかしつけほう, kaisetsushinseikashitsukehou] (n) truth in lending act [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I hear that you can burn CDs with WindowsXP, could you tell me a website that explains the procedures involved?windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe be silly, but he/she knows about art. [JP] 美術館で 絵の解説したわ Scarlet Street (1945)
The monstrosities we've seen won't need commentary if silence wasn't a sign of complicity. [JP] 我々が見た化け物は、解説を必要としません。 沈黙こそが加担の兆候です。 Live for Life (1967)
Pictures for the bigger words. [JP] イラスト解説付きです Space Cowboys (2000)
Are you asking me to explain the behaviour of a motherfucking pestilence? [JP] 伝染病の解説でも しろってのか？ Legion (2010)
Would you give the audience and myself a brief run-down on what's going on so far? [JP] 少し解り易く解説してくれないかね？ 観客も混乱してるし。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
"And this has great momentum" [JP] （解説者）まだ　このグループには 勢いがありますから Nankyoku ryôrinin (2009)
It was as if an envelope had been opened and I could finally read my instructions. [JP] まるで封を空けて 解説を読んだように思えた The Arrival (2008)
thanks. that much, i understand. [JP] 分かりやすい解説ありがとうよ The Same Old Story (2008)
How fortunate! I must claim you for my sister Mary. She's found a passage in Fordyce's Sermons that she can't make out. [JP] メアリーに説教集の 解説を お願いしたいの Episode #1.2 (1995)
- You said it. [JP] （解説者） ああ いいプレーですね The Mamiya Brothers (2006)
- Spare me your comments. [JP] - お前の解説は要らない The Chorus (2004)
"Really new" [JP] （解説者）まさにニューカマーですね Nankyoku ryôrinin (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
解説[かいせつ, kaisetsu] Erklaerung, Kommentar [Add to Longdo]

Time: 1.3766 seconds, cache age: 0.486 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/