16 ผลลัพธ์ สำหรับ 解凍

หรือค้นหา: -解凍-, *解凍*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

解冻	[jiě dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ, 解 冻 / 解 凍] thaw #20,290 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

解凍	[かいとう] (adv) ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา

EDICT JP-EN Dictionary

解凍	[かいとう, kaitou] (n, vs) (1) thaw; defrosting; (2) { comp } decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

解凍	[かいとう, kaitou] decompression (vs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In his voice, this reporter hears the unmistakable sounds of a 40-year cold war beginning to thaw.		[CN] 記者聽得出來，4 0年的冷戰... 即將解凍了 Big Miracle (2012)
I'm going to make tuna melts later.		[JP] マグロの解凍は見たあと Curse of Chucky (2013)
It just needs to thaw.		[JP] 解凍さえすれば Speak (2004)
I've got some stuff I want to... unpack down in the kitchen.		[JP] 台所に行って... 解凍しておかないと Pilot (2011)
He doesn't think it's gonna thaw.		[JP] 解凍が間に合わなくて Speak (2004)
You'll have to wait a bit longer.		[CN] 你在等一小段時間，我會來給你解凍的 You'll have to wait a bit longer. My Queen Karo (2009)
It's a bit difficult now but I'll defrost you when things get better.		[CN] 現在是困難時期，等事情轉了我會幫你解凍的 It's a bit difficult now but I'll defrost you when things get better. My Queen Karo (2009)
It's not the right moment to melt yet.		[CN] 現在還不到解凍的時候 It's not the right moment to melt yet. My Queen Karo (2009)
He was frozen.		[JP] 解凍した結果― Trou Normand (2013)
Defrosting. There's a dinosaur in the microwave.		[JP] 解凍中だ レンジには恐竜が The Boys Are Back (2009)
I can argue that he needs money to live on, and they'll probably unfreeze one of the smaller accounts.		[CN] 我就能申辯說他需要錢生活, 那麼他們 就很可能解凍其中的一個小賬戶 Move On (2005)
Tell me so I know how many steaks to defrost.		[CN] 你告訴我 我才知道要解凍幾塊牛肉 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Time: 0.0083 seconds, cache age: 4.245 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/