16 ผลลัพธ์ สำหรับ 观止

หรือค้นหา: -观止-, *观止*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

观止	[guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观 止 / 觀 止] incomparably good [Add to Longdo]
叹为观止	[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo]
令人叹为观止	[lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止] (set expression) astonishing to see [Add to Longdo]
叹惋观止	[tàn wǎn guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 惋 观 止 / 嘆 惋 觀 止] to admire as the greatest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I admire yöur enthusiasm and far be it from me to stifle yöur flair, but this isn't London.		[CN] 我欣赏你的热情 你的本领更让我叹为观止 但这里不是伦敦 谢谢, 丹尼 Hot Fuzz (2007)
It's amazing		[CN] 真是叹为观止 2009: Lost Memories (2002)
The way you changed is spectacular.		[CN] 你的改变令人叹为观止 Empire of the Wolves (2005)
This is highly interesting.		[CN] 有趣，你的朋友令人叹为观止 Anatomy (2000)
Oh, you really look stunning.		[CN] 哦，你看起来真的令人叹为观止。 Rush and Pledge (2001)
As the explorers went deeper into the cave, they came across whole galleries filled with the most unusual formations, like these 5-metre cones, frosted with the most delicate crystals.		[CN] 随着探险家们深入洞穴 他们发现了成片叹为观止的地貌 例如这些5米高的石锥， 上面布满了雪霜一样的松脆结晶 Caves (2006)
And some of the people that you meet on the road are really amazing people.		[CN] 我们在路上会认识许多 令人叹为观止的人物 Almost Famous (2000)
- It is breathtaking, Mr Bingley.		[CN] - 真叹为观止，彬格莱先生 - 太好了 Pride & Prejudice (2005)
Bell curves suck!		[CN] 令人叹为观止 Evolution (2001)
With more than half a million nesting birds colonies of this size are a rare event		[CN] 超过50万只鸟同时筑巢，这种规模的群体实在是令人叹为观止 Australia: Land Beyond Time (2002)
- The most spectacular, amazing... - I don't believe it!		[CN] - 这真是我们赛车史上最精彩，最叹为观止， 最不可思议的结局啊！ Cars (2006)
Now the kangaroos of the desert call on another remarkable strategy for survival		[CN] 此时为了生存，沙漠中的袋鼠拿出了另一个令人叹为观止的本领 Australia: Land Beyond Time (2002)

Time: 0.0118 seconds, cache age: 19.938 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/