30 Results for 親子
หรือค้นหา: -親子-, *親子*

EDICT JP-EN Dictionary
親子[おやこ(P);しんし, oyako (P); shinshi] (n, adj-no) parent and child; (P) #6,228 [Add to Longdo]
親子関係[おやこかんけい, oyakokankei] (n) parent-child relationship [Add to Longdo]
親子結合[おやこけつごう, oyakoketsugou] (n) { comp } host association [Add to Longdo]
親子月[おやこづき, oyakoduki] (n) (obsc) (See 師走) twelfth lunar month [Add to Longdo]
親子電話[おやこでんわ, oyakodenwa] (n) extension phone (and its main line) [Add to Longdo]
親子丼[おやこどん;おやこどんぶり, oyakodon ; oyakodonburi] (n) chicken and egg on rice; parent and child donburi [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
親子関係[おやこかんけい, oyakokankei] parent-child relationship [Add to Longdo]
親子結合[おやこけつごう, oyakoketsugou] host association [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲子[qīn zǐ, ㄑㄧㄣ ㄗˇ, 亲 子 / 親 子] parent and child; parent-child (relationship); two successive generations [Add to Longdo]
亲子鉴定[qīn zǐ jiàn dìng, ㄑㄧㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 亲 子 鉴 定 / 親 子 鑒 定] paternity testing #37,851 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
Trade knows neither friends or kindred.親子の中でも金銭は他人。
The father and son met after a long separation.親子は久しぶりにあった。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notwithstanding everything, you go on with your paternal obsession. [CN] 甚至至少你能保持親子依戀 Like Father, Like Son (2013)
Michelle Pfeiffer movie. Infant son... Kidnapped. [JP] Ｍ・ファイファー主演 生き別れた親子が再会を Lost & Found (2007)
No matter what the paternity tests say, it's Carlos's child. [CN] 無論親子鑒定怎麼說 都是CARLOS的孩子 Sunday in the Park with George (2005)
You and Yuji look so much alike. [JP] よく似た親子だな Be with You (2004)
Have you been chatting about your family problems? [JP] 親子関係に関する いろんな情報交換 Fantastipo (2005)
A full parental divorce. [JP] 親子の縁を切るの We Are Not Animals (2007)
Blessed art Thou amongst women and blessed is the fruit of Thy womb... [CN] 你在婦女中受讚頌， 你的親子耶穌同受讚頌... A Self-Made Hero (1996)
MAURICE AND ROBERT TWO GENERATIONS OF FISCHER TWO VERY DIFFERENT TYPES OF MANAGEMENT [JP] フィッチャー家、違ったタイプの親子 Inception (2010)
Like father. like son... [JP] やっぱり親子だな Metro ni notte (2006)
We are parents, and children, who love our mountains and rivers. [JP] め 親子もあれば 三河を愛でる心もございます Shinobi: Heart Under Blade (2005)
The old man heard the fight a few hours earlier. [JP] 老人は数時間前 親子の争いを聞いた 12 Angry Men (1957)
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. [CN] 主與你同在 你在婦女中受讚頌 你的親子耶穌 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
親子[おやこ, oyako] Eltern_und_Kinder [Add to Longdo]

Time: 0.0349 seconds, cache age: 18.733 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/