25 ผลลัพธ์ สำหรับ 見送り
หรือค้นหา: -見送り-, *見送り*

EDICT JP-EN Dictionary
見送り[みおくり, miokuri] (n) seeing one off; farewell; escort; (P) #12,018 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I'm going to see her off at the airport at 2:00.２時に空港に見送りに行きます。
I will see you home.あなたを家まで見送ります。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
It's nice of you to see me off.お見送りくださってどうもありがとう。
It's so kind of you to come to see me of.お見送り本当にありがとうございます。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
A host of friends came to see me off.たくさんの友人が見送りにやってきた。
Though very busy, she came to see me off.とても忙しかったのだが、彼女は私を見送りに来てくれた。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
Thank you for coming all the way to see me off.わざわざお見送りありがとうございます。
How good of you to come all the way to see me off!わざわざのお見送り本当にありがとう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your tickets. [JP] 見送りに 行くかもしれんぞ D.O.A. (1949)
What a farewell ceremony! [JP] すばらしい見送りの儀式! Sunny (2008)
huh? [JP] - パパ！ 見送りに来たよ ケネディー･センターで演奏するんだって？ Eagle Eye (2008)
I had to see you off, didn't I? [JP] 見送りがしたくて Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Bob Poljakoff and the city police have seen him off. [JP] ボブ・ポイヤコフと市警察が 見送りました Cat City (1986)
I'll walk with you. [JP] - 見送りをします Divergence (2005)
Haven't you heard that the they won't let him go to the border to send off Mona? [JP] イスラエル人は彼をモナの見送りに 国境に行かせないわ The Syrian Bride (2004)
And we get back on the goddamn truck. And that's how we honor Dennis! [JP] デニスを見送りに 行くぞ Ladder 49 (2004)
I guess you won't be there, to "see me off". [JP] 見送りは 無理のようね D.O.A. (1949)
No, no, please don't trouble yourself. [JP] 見送りは結構 Episode #1.3 (1995)
I knew how much you wished you could see Mona off at the border. [JP] あなたがどんなに国境でモナを 見送りたいかを知っています The Syrian Bride (2004)
"Afterwards, when it is time to leave you will be escorted home by a procession of large trucks each one filled with all the chocolate you could ever eat. " [JP] "お帰りの際には．．． ．．．お好きなだけのチョコレート 菓子をトラックに積み込んで．．． ．．．お宅までお見送りさせていただきます" Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 2.759 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/