14 ผลลัพธ์ สำหรับ 見捨てる

หรือค้นหา: -見捨てる-, *見捨てる*

EDICT JP-EN Dictionary

[みすてる, misuteru] (v1, vt) to abandon; to fail; to desert; to forsake; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Where linger my brothers who should bring help, since my brother-in-law abandons me?		[JP] 兄さんたちは何処でぐずぐずしているの誰が助けてくれるの義兄は私を見捨てるから Das Rheingold (1980)
I can't believe you were gonna ditch me for the Joy Luck Club. You know what their parties are like.		[JP] オレを見捨てるなんて信じらんねえよ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Abandon ship!		[JP] 船を見捨てる In a Mirror, Darkly (2005)
Greeks are being slaughtered. We can't just sail away.		[JP] ギリシア人が殺されてるのに見捨てるなんて Troy (2004)
I'd have to leave my "buddy" behind.		[JP] バディを見捨てるしかありません Umizaru (2004)
Abandon ship.		[JP] 船を見捨てる In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We can't just turn the ship around and leave a man to die.		[JP] 我々は船を戻し、彼が死ぬのを見捨てることはできない Daedalus (2005)
Do you think I could abandon those boys?		[JP] 見捨てるとでも？ Finding Neverland (2004)
Alas! Wotan forsakes me!		[JP] 恨めしい　ヴォータンが私を見捨てる！ Das Rheingold (1980)
I don't think he'd leave us, Daffs.		[JP] 私たちを見捨てるはずない Shaun of the Dead (2004)
And he forsakes you!		[JP] その彼があなたを見捨てる！ Das Rheingold (1980)
But no one's made the decision to abandon the infected crewmembers.		[JP] でも、誰も感染したクルーを見捨てる決断はしてない Observer Effect (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

見捨てる

[みすてる, misuteru] verlassen, im_Stich_lassen [Add to Longdo]

Time: 0.0335 seconds, cache age: 1.912 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/