14 ผลลัพธ์ สำหรับ 見抜く

หรือค้นหา: -見抜く-, *見抜く*

EDICT JP-EN Dictionary

[みぬく, minuku] (v5k, vt) to see through [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She has a feminine insight into human behavior.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What if we slip up and they see through us?		[JP] 私たちは、最大滑り場合そして彼らは私たちを見抜く？ Pom Poko (1994)
To evaluate someone's talents immediately.		[JP] 才能を見抜く目を持っているからよ The Ghost Network (2008)
Sure.		[JP] もちろんでもお前がダグを１人で行かせたことをご主人様は見抜くんじゃないか？ Up (2009)
! "Sherlock sees through everything and everyone in seconds.		[JP] 「シャーロックは一瞬でどこの誰だかを見抜くが」 The Great Game (2010)
And I pride myself for having an eye for that kind of talent.		[JP] 俺にはそういう才能を見抜く目があるんだ。 Inglourious Basterds (2009)
Fate steps in And sees you through		[JP] 運命は突然に訪れて心を見抜く Pinocchio (1940)
I had eyes that cut through lies, lungs that breathed eternity.		[JP] 私は嘘を見抜く目と永遠に呼吸できる肺を手にいれたの Byzantium (2012)
No, I should have seen it.		[JP] いいえ見抜くべきだったわ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
She had a way of seeing the beauty in others... even, and perhaps most especially, when that person could not see it in themselves.		[JP] そして人のいいところを見抜く力をもっていた時には本人ですら気付かないことまでもね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You once said you could see right through me.		[JP] あなたは前に言ったわ私のことを見抜くことができるって War of the Roses (2012)
What are we supposed to do if we find him, anyway?		[JP] それに彼を見抜くにはどうすればいい？ Bad Dreams (2009)
It was once my job to think as dark wizards do, Karkaroff perhaps you remember.		[JP] 闇の魔法使いの考えを見抜くのがわしの仕事だった― カルカロフまさか忘れたのか？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

Time: 0.0207 seconds, cache age: 7.012 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/