19 ผลลัพธ์ สำหรับ 見守る

หรือค้นหา: -見守る-, *見守る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

[みまもる, mimamoru] TH: คอยเฝ้าดูแล EN: to watch over

EDICT JP-EN Dictionary

[みまもる, mimamoru] (v5r, vt) to watch over; to watch attentively; (P) #18,894 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I could do nothing but watch.	ただ見守るばかりだった。
All we should do is wait and see what he'll do.	私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
There is nothing for it but to wait and see.	私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
Were I you, I would wait and see.	僕だったら成り行きを見守るだろうけど。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All we can do is watch and wait		[JP] 見守るしなかい　俺たちには Honey & Clover (2006)
If you've ever dealt with them, then you know they do much more... than watch history unfold.		[JP] もし彼らと手を結べば彼らは歴史が見守る以上のことをする Storm Front, Part II (2004)
This was a death watch, for Vera.		[JP] 時間をつぶす気らしかったまるで臨終を見守るようだった Detour (1945)
"Watch over"?		[JP] 見守る？ Non Est Asylum (2014)
/For in our quest /to protect the humans,		[JP] この星で人類を見守るうちに Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Your responsibilities include watching over the men in hibernation.		[JP] 乗員の冬眠状態を見守る責任がある 2001: A Space Odyssey (1968)
I'd follow his progress to prevent any bad habits.		[JP] 私は悪習を防いで彼の進歩を見守るつもりだ The Chorus (2004)
- Mama.		[JP] 見守るって言っただろう！ The Great Mouse Detective (1986)
A land that still enjoyed the watchful eye of the Dúnedain and brought them to his father, Lord Arador, in the hidden settlement of Taurdal.		[JP] ドゥネダインの見守る平和な土地へ彼の父族長アラドールの待つ- 隠れ里タウアダルである Born of Hope (2009)
I just can't get used to this. I mean, I just keep waiting for you to disappear.		[JP] 私に出来るのは貴方が消えるのを見守るだけ The Time Traveler's Wife (2009)
Will you Severus Snape watch over Draco Malfoy as he attempts to fulfill the Dark Lord's wishes?		[JP] 汝セブルス・スネイプは― ドラコ・マルフォイが闇の帝王の― 望みを果たすのを見守ると誓うか？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
How can they watch when they have no eyes?		[JP] 目がなくちゃ見守ることなんてできないだろ？ The Pointy End (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

見守る

[みまもる, mimamoru] bewachen, anstarren [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 1.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/