15 Results for 要請

หรือค้นหา: -要請-, *要請*

Longdo Approved JP-TH

要請	[ようせい, yousei] (n) ความต้องการ

EDICT JP-EN Dictionary

要請	[ようせい, yousei] (n, vs) (1) appeal; call for something; request; claim; demand; (n) (2) axiom; (P) #3,380 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have to call my superiors in Washington and clarify the situation.		[CN] 我要請華盛頓上級澄清情況 Rise of the Dinosaurs (2013)
Call for another vote.		[JP] 決の要請が出ました The Gentle Twelve (1991)
There's a call for another vote.		[JP] 決の要請がでました 無罪だと思う人 The Gentle Twelve (1991)
I got an 11-80, possible 10-54 County Road J, requesting immediate assistance.		[JP] 現場に到着 郡道Jにて 即時の援助を要請する Twin Streaks (1991)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.		[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
You see, old sport, I'm going to make a very big request of you today.		[CN] 我今天要請你幫我個大忙 The Great Gatsby (2013)
I'm gonna ask you to accompany us to the Blue Room.		[CN] 我要請你們到藍廳 White House Down (2013)
I'm glad you're not one of those cops that rides a horse.		[CN] 夥計，看來你要請客了 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I'm gonna take her out for a cup of tea.		[CN] 我只是要請她去喝茶 Bad Dad (2013)
Foreman, no hung jury.		[JP] 陪審員長　評決不一致の要請は取り消す The Gentle Twelve (1991)
Right now we have one lovely lady that is touring the country right now and were so honored to have her here.		[CN] 現在我們要請 一個很可愛的女士上場，她最近正在巡迴演出 我們好高興能請到她，她非常好笑，很有才華 Stand Up Bear (2012)
And they are indeed, thank you very much.		[CN] 我是要請客 非常感謝 Gatekeeper (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

要請	[ようせい, yousei] Forderung, Erfordernis, Bitte, Postulat [Add to Longdo]

Time: 0.0054 seconds, cache age: 0.567 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/