17 Results for 要点

หรือค้นหา: -要点-, *要点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

要点	[yào diǎn, ㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ, 要 点 / 要 點] main point; essential #9,129 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

要点	[ようてん, youten] (n) gist; main point; (P) [Add to Longdo]
要点に触れる	[ようてんにふれる, youtennifureru] (exp, v1) to come to the point; to touch on the point; to address the main points [Add to Longdo]
要点把握	[ようてんはあく, youtenhaaku] (n) grasping the (main) point; seizing the essence (of a matter) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue.		[CN] 在一定程度上像这件如此严重的案件 我们必须 弄清楚每一个要点 寻求各种途径 Rebecca (1940)
He'll have the waiter.		[CN] 他要点这个服务生. The Believer (2001)
Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio.		[JP] 要点を言えば、ディーン　ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい The Pursuit of Happyness (2006)
- I thought he was really sharp, the way he handled all those points one by one, in logical sequence.		[JP] 切れる男だ 一つ一つ要点を衝いて 12 Angry Men (1957)
You will be on hand to explain anything to us if and when we get to the point where we feel we need anything explained.		[JP] 君には手近に居てもらい 何かと説明してもらう もし説明が必要と感じた要点があった時に A Scanner Darkly (2006)
-Your point?		[JP] - 要点は？ Observer Effect (2005)
Let's get to the point.		[JP] 要点を申します Tucker: The Man and His Dream (1988)
But why am I telling you this? What is so special about this story?		[JP] この話の要点は 何だと思いますか？ The 4th Man (1983)
Can I get you something?		[CN] 需要点什么吗？ Episode #2.3 (1990)
- Bottom line, I synthesized an antidote.		[JP] 要点は血清をつくったこと Batman Begins (2005)
Miss Drake. This is Mr. Brewster, the client we briefed you about.		[JP] ミス・ドレイク　こちらブリュースター君、 要点を伝えたクライアントだ Brewster's Millions (1985)
Yeah, you want some?		[CN] 是的 想要点吗 Greenberg (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

要点	[ようてん, youten] Hauptpunkt, wichtiger_Punkt [Add to Longdo]

Time: 0.0073 seconds, cache age: 1.018 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/