50 ผลลัพธ์ สำหรับ 襲
หรือค้นหา: -襲-, *襲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
襲[襲, xí, ㄒㄧˊ] to attack, to raid; to inherit
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  龍 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]  衣 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] dragon
Variants: 袭, Rank: 7673
袭[袭, xí, ㄒㄧˊ] to attack, to raid; to inherit
Radical: 龙, Decomposition: ⿱  龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]  衣 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] dragon
Variants: 襲, Rank: 1213

KANJIDIC with AnimCJK
[襲] Meaning: attack; advance on; succeed to; pile; heap
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: おそ.う, かさ.ね, oso.u, kasa.ne
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  龍  衣
Rank: 1130
[重] Meaning: heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold
On-yomi: ジュウ, チョウ, juu, chou
Kun-yomi: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo
Radical: 里, Decomposition: ⿻  千  里
Variants: 襲, Rank: 193

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
袭[xí, ㄒㄧˊ, 袭 / 襲] to attack; to inherit; classifier for suits (esp. of funeral robes) #6,656 [Add to Longdo]
袭击[xí jī, ㄒㄧˊ ㄐㄧ, 袭 击 / 襲 擊] an attack (esp. surprise attack); raid; to attack #2,779 [Add to Longdo]
抄袭[chāo xí, ㄔㄠ ㄒㄧˊ, 抄 袭 / 抄 襲] to plagiarize #13,351 [Add to Longdo]
空袭[kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空 袭 / 空 襲] air raid; attack from the air #14,394 [Add to Longdo]
侵袭[qīn xí, ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ, 侵 袭 / 侵 襲] to invade and attack #14,556 [Add to Longdo]
偷袭[tōu xí, ㄊㄡ ㄒㄧˊ, 偷 袭 / 偷 襲] to sneak attack #15,719 [Add to Longdo]
突袭[tū xí, ㄊㄨ ㄒㄧˊ, 突 袭 / 突 襲] surprise attack #18,511 [Add to Longdo]
袭击者[xí jī zhě, ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄓㄜˇ, 袭 击 者 / 襲 擊 者] attacker #22,883 [Add to Longdo]
沿袭[yán xí, ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ, 沿 袭 / 沿 襲] carry on the same way as before #23,099 [Add to Longdo]
世袭[shì xí, ㄕˋ ㄒㄧˊ, 世 袭 / 世 襲] succession; inheritance; hereditary #35,070 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
襲う[おそう, osou] TH: เข้าโจมตี

EDICT JP-EN Dictionary
襲[かさね, kasane] (n) (1) (See 重ね) layers of clothing worn under one's overcoat; (2) (abbr) (See 襲の色目) combination of colors created by layering of garments (colours) #17,605 [Add to Longdo]
襲撃[しゅうげき, shuugeki] (n, vs) attack; charge; raid; (P) #3,451 [Add to Longdo]
襲名[しゅうめい, shuumei] (n, vs) succession to another's professional name; (P) #10,448 [Add to Longdo]
襲来[しゅうらい, shuurai] (n, vs) invasion; raid; attack; visitation (of a calamity) #14,067 [Add to Longdo]
襲う[おそう, osou] (v5u, vt) (1) to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; (2) to succeed (someone in a post, role, etc.); (3) to make a sudden visit; (P) #14,703 [Add to Longdo]
襲いかかる;襲い掛かる;襲い掛る[おそいかかる, osoikakaru] (v5r, vi) to rush on; to attack; to swoop down on [Add to Longdo]
襲い攻める[おそいせめる, osoisemeru] (v1) to array against [Add to Longdo]
襲衣[しゅうい, shuui] (n, vs) wearing one garment over another [Add to Longdo]
襲撃事件[しゅうげきじけん, shuugekijiken] (n) raid; assault; attack [Add to Longdo]
襲撃者[しゅうげきしゃ, shuugekisha] (n) assailant; marauder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組みが白昼その銀行を襲った。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.あっという間に砂嵐に襲われた。
It could attack us at any moment.いつ私たちを襲うかもしれない。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
A cold wave hit this district.この地方を寒波が襲った。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
These countries were often visited with famine.これらの国はしばしば飢饉に襲われた。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The island was struck by the typhoon.その島は台風に襲われた。
In Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We headed south, with dust flying away, The weeds smoked up, and at his own leisure, His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast... [JP] 草原は熱気で 私と馬に襲いかかり The Mirror (1975)
Do you remember anything about the attack? [CN] 關於襲擊 你記得什麼 Mommy Dearest (2014)
Chucking things through people's windows. You ought to have more sense. [JP] 人の家を襲うとは 無分別にも程がある Straw Dogs (1971)
That's why she attacked you. [CN] 所以她襲擊了你 Mommy Dearest (2014)
Wolves against sheep. [JP] 羊を襲う狼 Rough Night in Jericho (1967)
Okay, maybe if we cross-reference attacks on pregnant women with valerian root, we can find something in the trailer. [CN] 也許對照用纈草根襲擊孕婦的案子 我們能在拖車裡找到線索 Mommy Dearest (2014)
- Don't worry, you're not my type. - I'm not worried. [JP] ー大丈夫　襲わないわよ ーそんな風に思わないわ Someone's Watching Me! (1978)
It's just, I've never heard of them... hitting anything this big before. [JP] こんな大きなものを 襲撃するなんて Star Wars: A New Hope (1977)
Suddenly the lovers in their carriage are attacked by bandits. [JP] 恋人たちの馬車が 山賊に襲われるんだ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
She'll survive, but, uh, the assault... [CN] 她沒生命危險 但是 那襲擊方式... Mommy Dearest (2014)
The air raids on Moscow began and I have two kids. [JP] 空襲が始まって― The Mirror (1975)
Barlini leads, but Ferrari team leader Sarti, Aron and Rindt, all have the Sicilian in their sights. [JP] バルリーニが依然トップ、 しかしフェラーリ・チームのサルティ、アロン... そしてリントが シシリー人に襲いかかります Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
襲う[おそう, osou] angreifen, ueberfallen, jemandem_folgen, jemandem_nachfolgen [Add to Longdo]

Time: 0.027 seconds, cache age: 8.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/