16 Results for 補助

หรือค้นหา: -補助-, *補助*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

補助	[ほじょ] การอนุเคราะห์ ความช่วยเหลือทางการเงิน (ของ)สำรอง

EDICT JP-EN Dictionary

補助	[ほじょ, hojo] (n, vs, adj-no) (1) assistance; support; aid; help; (2) subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid; (3) auxiliary; subsidiary; (4) spot (in bodybuilding); (P) #3,440 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

补助	[bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Secondary hydraulic failure.		[JP] 補助油圧装置も故障 Space Cowboys (2000)
It's Medicaid. They're running us in circles. I can pull the file--		[CN] 有醫療補助的，我們都有，我可以給你文件... Michael Clayton (2007)
Full reverse! Chewie, lock in the auxiliary power.		[JP] チューイー 補助パワーを上げろ Star Wars: A New Hope (1977)
Chewie, lock in the auxiliary power!		[JP] チューイー 補助パワーを上げるんだ！ Star Wars: A New Hope (1977)
- Grace.		[CN] 除非我們立刻得到補助... Adam's Rib (1949)
You have a very regular scale of wages, and there's the sick fund for you.		[CN] 你有一份不錯的薪水, 你還有醫療補助. Grand Hotel (1932)
-Switch to auxiliary.		[JP] - 補助回路に切り替えろ Babel One (2005)
This program was so successful in tossing poor people off welfare that it's founder,		[CN] 這個計劃成功地幫助了很多窮人 擺脫一味接受社會補助的窘境， Bowling for Columbine (2002)
The strange thing is no one can recall giving you any medical assistance until about a week ago.		[JP] 奇妙なことに 誰も思い出せない 一週間程前まで君に どんな医療補助を施したか Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Tamarla was forced to work as part of the state of Michigan's Welfare-to-Work Program.		[CN] 她參與了密歇根州的"工作代替社會補助"的計劃。 Bowling for Columbine (2002)
is just for the care package?		[CN] 僅僅是為了補助他們? It All Starts Today (1999)
Hydraulic failure. Switching to secondary.		[JP] メイン油圧装置故障 補助にスイッチ Space Cowboys (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary

補助	[ほじょ, hojo] Unterstuetzung, Beistand, Hilfe [Add to Longdo]

Time: 0.0172 seconds, cache age: 0.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/