18 Results for 補償
หรือค้นหา: -補償-, *補償*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
补偿[bǔ cháng, ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ, 补 偿 / 補 償] compensate; make up #3,954 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
補償[ほしょう, hoshou] (n, vs) compensation; reparation; (P) #9,229 [Add to Longdo]
補償金[ほしょうきん, hoshoukin] (n) compensation payment; reparation [Add to Longdo]
補償光学[ほしょうこうがく, hoshoukougaku] (n) adaptive optics (esp. in a telescope) [Add to Longdo]
補償装置[ほしょうそうち, hoshousouchi] (n) compensator; compensating device [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna have to make this up to me with a lot of sex. [CN] 這下你可要好好補償我 Valentine's Day Massacre (2010)
Geithner was president of the New York Federal Reserve during the crisis, and a key player in the decision to pay Goldman Sachs 100 cents on the dollar for it's bets against mortgages. [CN] 蓋斯納正是金融危機期間的 紐約儲備銀行主席 也是要求支付高盛全額賠償 用以補償抵押貸款 Inside Job (2010)
Why don't we start with a little compensation? [CN] 先從補償說起吧 State of Play (2009)
But if you let me, I swear, I will spend the rest of my life making it up to you. [CN] 但是如果你給我機會，我發誓 我會用我的余生來補償你 17 Again (2009)
I'm told their Trade Commission is demanding compensation... and my arrest. [JP] 彼らの貿易委員会が補償を要求している 私の逮捕だ United (2005)
Who's going to pay for that? [JP] そうだ 誰が補償するんだ？ Night Market Hero (2011)
It can be a way to compensate for not being held. [JP] 抑えつける必要がないと 補償できるかもしれない Temple Grandin (2010)
The FBI has to pay. [CN] 聯邦調查局就得補償他 The Blood on His Hands (2010)
AIG promised to pay the investor for their losses. [CN] AIG承諾補償投資者損失 Inside Job (2010)
And your compensation is your anonymity, and that is all you're going to get from us. [CN] 你的補償就是匿名性 我們只會讓你匿名 State of Play (2009)
"What compensation? There is nothing... [JP] 何の補償だ？ Route Irish (2010)
Their recovered losses are going up. [JP] 損害補償額は増大しています An Inconvenient Truth (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
補償[ほしょう, hoshou] Entschaedigung, Kompensation, Ersatz [Add to Longdo]

Time: 0.006 seconds, cache age: 40.093 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/