17 ผลลัพธ์ สำหรับ 裁決
หรือค้นหา: -裁決-, *裁決*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
裁决[cái jué, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ, 裁 决 / 裁 決] ruling; adjudication #11,046 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
裁決[さいけつ, saiketsu] (n, vs) decision; ruling; judgement; judgment; (P) [Add to Longdo]
裁決書[さいけつしょ, saiketsusho] (n) written verdict [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pass judgement on him.彼に裁決を下す。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then at lunch today, I determined to anticipate the verdict tomorrow. [CN] 午餐時，我決定接受裁決 The Winslow Boy (1999)
Yesterday the Vermont supreme court ruled that limiting marriage between only human men and women is unconstitutional effectively legalizing vampire marriage in the state. [JP] ２週間後 ２週間後 バーモント州 最高裁は バーモント州 最高裁は 結婚を人間同士に限るのは 憲法違反と裁決 ヴァンパイアとの結婚を 認めました You'll Be the Death of Me (2008)
I have no comment before the verdict. [CN] 在裁決之前我不能作任何評論 A Self-Made Hero (1996)
You cannot call it love; for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment. [CN] 你不能稱之為愛情， 因為在你這個年紀 日子是柔順的，是卑賤的， 等待著裁決 The Devil (1972)
I demand a trial by combat. [JP] 決闘による裁決を求める The Laws of Gods and Men (2014)
I'll lay down my arms, and accept the verdict. [CN] 我會安心接受陪審團的裁決的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Georges Mandel, deported to Germany to be executed, was killed on 7th July, 1944. [CN] 喬治·曼德爾 被押往德國聽候裁決， 1944年7月7日被處死。 A Self-Made Hero (1996)
The verdict: [CN] 本庭作出以下裁決︰ Love in Thoughts (2004)
We'll adjudicate this another time. [JP] 私たちは裁決を下す もう一度 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
"With the troubles in the Balkans and the inquiry at which the judge confirmed the findings that the boy was guilty this correspondence now must cease." [CN] 一且海軍法官律師容訊結果 裁決確定令弟有罪 將不再有後續報導〞 The Winslow Boy (1999)
I've already ruled on that. [JP] その件は　もう裁決したわよ Days of Wine and Roses (2013)
But more directly, U.S. Courts have ruled time and time again that the Fed is a private corporation. [CN] 但更直接，美國法院作出一次又一次裁決 美聯儲是一家私人公司 The Money Masters (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
裁決[さいけつ, saiketsu] Gerichtsurteil, Urteil [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 5.373 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/