16 Results for 袈裟

หรือค้นหา: -袈裟-, *袈裟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

袈裟	[jiā shā, ㄐㄧㄚ ㄕㄚ, 袈 裟] kasaya, a patchwork outer vestment worn by a Buddhist monk #40,696 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

袈裟	[けさ, kesa] (n) (1) { Buddh } kasaya (monk's stole); (2) (abbr) (See 袈裟懸け) wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder) [Add to Longdo]
袈裟懸け	[けさがけ, kesagake] (n) (1) (See 袈裟) wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); (2) (See 袈裟切り) slashing a sword diagonally from the shoulder [Add to Longdo]
袈裟切り;袈裟斬り	[けさぎり, kesagiri] (n) slashing a sword diagonally from the shoulder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What's wrong with you, drama queen?		[JP] 何してんの 大袈裟ね Battleship (2012)
I wanted to avoid this type of overreaction.		[JP] - 大袈裟に、したく無かったんだ Intersection (2013)
Does that mean you shave your head and dance around in robes?		[CN] 那麼你是不是就得剃度披袈裟跳舞啊? 只在聖誕節那天 The New Guy (2011)
They exaggerate. The victory belongs to Faramir also.		[JP] そんな大袈裟な 勝てたのは ファラミアの働きもあります The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The monks only accepted a gown for each, a tea set, and forty acres of land.		[CN] 但少林寺僧人只愿受领 紫罗袈裟各一袭 水辗一具、封地四十顷 The Shaolin Temple (1982)
Have you thrown the cassock away?		[CN] 你把袈裟扔了没有? The Cousin (1974)
Show the world the armor you're hiding under these robes.		[CN] 快把你袈裟底下的盔甲露出來讓大家看一看 Superhero Movie (2008)
Oh c'mon, you're always thinking of fighting one on one		[CN] 你当了袈裟喝酒 Fo tiao qiang (1977)
Come on, Sol. Don't take it so big.		[JP] ソル　大袈裟すぎるぞ Soylent Green (1973)
Don't over react. It's gonna be fine. - Hey.		[JP] 大袈裟に考えるなよ きっとうまくいくさ The Hangover Part II (2011)
- You're so overreacting.		[JP] それは ちょっと大袈裟 Pilot (2012)
Where's your robe?		[CN] 你的袈裟道牒呢？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)

Time: 0.0087 seconds, cache age: 34.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/