28 ผลลัพธ์ สำหรับ 表現
หรือค้นหา: -表現-, *表現*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
表现[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表 现 / 表 現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
表现型[biǎo xiàn xíng, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 表 现 型 / 表 現 型] phenotype #85,177 [Add to Longdo]
表现力[biǎo xiàn lì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 表 现 力 / 表 現 力] expressive power [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
表現[ひょうげん, hyougen] (n, vt) การแสดงออก

EDICT JP-EN Dictionary
表現[ひょうげん, hyougen] (n, vs) (1) expression; presentation; (2) { math } representation; notation; (P) #916 [Add to Longdo]
表現の自由[ひょうげんのじゆう, hyougennojiyuu] (exp) freedom of expression [Add to Longdo]
表現ジャンル[ひょうげんジャンル, hyougen janru] (n) mode of expression [Add to Longdo]
表現技法[ひょうげんぎほう, hyougengihou] (n) { ling } techniques (of expression) [Add to Longdo]
表現型[ひょうげんがた, hyougengata] (n) (See 遺伝子型) phenotype [Add to Longdo]
表現形式[ひょうげんけいしき, hyougenkeishiki] (n) form of expression; form of presentation [Add to Longdo]
表現語彙[ひょうげんごい, hyougengoi] (n) { ling } (See 理解語彙) active vocabulary [Add to Longdo]
表現主義[ひょうげんしゅぎ, hyougenshugi] (n) Expressionism; representationalism [Add to Longdo]
表現法[ひょうげんほう, hyougenhou] (n) expression [Add to Longdo]
表現力[ひょうげんりょく, hyougenryoku] (n) power of expression; expressiveness; expressive power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss, he has been acting strange, please, come and see him. [CN] 小姐，他表現很奇怪， 請你來看看他 Courage for Every Day (1964)
Kyoo - a socially acceptable expletive Koo - all other words [JP] キュー： 公言可能な罵倒語 クー： 残りの表現全部 Kin-dza-dza! (1986)
- You were pretty good. [CN] 你表現很好 何時？ Adam's Rib (1949)
Your conduct today will be brought to the attention of the Admiralty. [CN] 我會把你們今天的表現向上將匯報 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I can see that was probably very clever, but I don't seem to understand it. [JP] それは非常に巧みな表現だと思いますが 私には理解できません Forbidden Planet (1956)
His appearance and taciturnity weren't enough. [JP] ー彼は表現と寡黙に欠ける事はなかった。 Live for Life (1967)
And it's also for that reason that you have played it so well. [CN] [ 阿蘭. 德戈 ] 讓你有出色的表現 La Poison (1951)
No, I'm a writer. I know dialogue. And that's particularly harsh. [JP] いや、俺は物書きだから、表現には詳しいんだ、 それはすごくきついよ When Harry Met Sally... (1989)
How much is what we did worth? [CN] 我剛才的表現值多少錢？ The Lover (1992)
Now remember, Pam, no signs of keenness. [CN] 記住, 小帕, 別表現出很想買 The Uninvited (1944)
A good description. [JP] うまい表現だ Scarlet Street (1945)
I trace a line around what I sit down when I look at the things. [JP] 私はただ 気持ちを表現してるだけ 物を見たときの 気持ちを Scarlet Street (1945)

COMPDICT JP-EN Dictionary
表現[ひょうげん, hyougen] representation (vs), notation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
表現[ひょうげん, hyougen] Ausdruck [Add to Longdo]

Time: 0.0219 seconds, cache age: 3.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/