14 Results for 表敬

หรือค้นหา: -表敬-, *表敬*

EDICT JP-EN Dictionary

表敬	[ひょうけい, hyoukei] (n, vs) courtesy [Add to Longdo]
表敬訪問	[ひょうけいほうもん, hyoukeihoumon] (n) courtesy call [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is just a friendly heads-up to let you know that I'm opening an inquiry into the death of David Wagner.		[JP] デイビッド・ワグナーの − 死亡調査開始の − 表敬訪問さ Cease Forcing Enemy (2016)
We salute your courage and your sacrifice.		[CN] 對於你們的勇氣和奉獻精神我們深表敬意 The Hunger Games (2012)
I'd love to say it's a social call, but I'm afraid we think that your suspect is our victim in a homicide.		[JP] 表敬訪問と言いたいけど そっちの容疑者が殺されたの Diamonds Are Forever (2015)
To show my appreciation for your friend's discretion.		[CN] 对你朋友的判断 我聊表敬意 Pay-Off (2013)
I know you two spend last year getting Salazar and I respect that but there's a protocol that I have to follow...		[CN] 我知道你们俩花了去年整整一年才抓住萨拉扎， 我也对此深表敬意 但是我们是有规定的，我也必须要遵守。 ... Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
Yes, I respect that sir.		[CN] 是的 对此我深表敬意 先生 The Resident Patient (1985)
When I arrived, they hung her portrait in homage.		[CN] 當哦我到達時，他們掛上了她的頭像以表敬意 Notre musique (2004)
Carson only wants to show the general proper respect.		[CN] 卡森只是想好好招待上将 以表敬意 Episode #2.3 (2011)
Okay, good. I'm gonna go and pay my respects.		[CN] 很好 那我先过去下 表表敬意 Boy Wonder (2010)
Show my appreciation?		[CN] 让我聊表敬意 You'll Be the Death of Me (2008)
- My compliments.		[CN] - 略表敬意 Good (2008)
I got to hand it to you, Steve, you actually played this one pretty smart.		[CN] 我对你深表敬佩 史蒂夫 你可真是机关算尽 The Italian Job (2003)

Time: 0.0111 seconds, cache age: 39.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/