73 ผลลัพธ์ สำหรับ 表
หรือค้นหา: -表-, *表*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
表[表, biǎo, ㄅㄧㄠˇ] to show, to express, to display; outside, appearance; a watch
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  毛 [máo, ㄇㄠˊ]  衣 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] Fur 毛 clothing 衣; a shawl or wrap
Variants: 錶, Rank: 177
錶[錶, biǎo, ㄅㄧㄠˇ] to show, to express, to display; outside, appearance; a watch
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  表 [biǎo, ㄅㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 表

KANJIDIC with AnimCJK
[表] Meaning: surface; table; chart; diagram
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: おもて, -おもて, あらわ.す, あらわ.れる, あら.わす, omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  龶  𧘇
Rank: 77

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
表[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo]
表[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表 / 錶] a wrist watch or pocket watch #927 [Add to Longdo]
表示[biǎo shì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 表 示] to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean #157 [Add to Longdo]
代表[dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代 表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo]
表现[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表 现 / 表 現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
发表[fā biǎo, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ, 发 表 / 發 表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo]
表明[biǎo míng, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ, 表 明] make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear #1,150 [Add to Longdo]
表达[biǎo dá, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ, 表 达 / 表 達] to voice (an opinion); to express; to convey #1,402 [Add to Longdo]
表演[biǎo yǎn, ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ, 表 演] play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate #1,755 [Add to Longdo]
表面[biǎo miàn, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ, 表 面] surface; face; outside; appearance #2,223 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
表面処理[ひょうめん処理, hyoumen shori] (n) งานชุบผิวโลหะ ( งาน surface treatment )

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
表示[ひょうじ, hyouji] การแสดงให้เข้าใจ การแสดงด้วยตาราง
表現[ひょうげん, hyougen] (n, vt) การแสดงออก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
表わす[あらわす, arawasu] TH: แสดงออกมา(โดยคำพูดหรือท่าทาง)  EN: to express
表[ひょう, hyou] TH: ตาราง  EN: table (e.g. Tab 1)
表す[あらわす, arawasu] TH: แสดงถึง

EDICT JP-EN Dictionary
表[ひょう, hyou] (n) (1) (ant #591 [Add to Longdo]
表[ひょう, hyou] (n, n-suf) table (e.g. Tab 1); chart; list; (P) #591 [Add to Longdo]
表記[ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378 [Add to Longdo]
表示[ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo]
表現[ひょうげん, hyougen] (n, vs) (1) expression; presentation; (2) { math } representation; notation; (P) #916 [Add to Longdo]
表明[ひょうめい, hyoumei] (n, vs) declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion; (P) #2,382 [Add to Longdo]
表す[ひょうす, hyousu] (v5s, vt) (See 表する) to express; to show #3,123 [Add to Longdo]
表面[ひょうめん, hyoumen] (n) surface; outside; face; appearance; (P) #3,465 [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょう, hyoushou] (n, vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P) #4,138 [Add to Longdo]
表紙[ひょうし, hyoushi] (n) front cover; binding; (P) #5,234 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The mark "&" stands for "and".＆のマークはａｎｄの文字を表す。
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
What is the English for "buta"?「ブタ」を表す英語は何ですか。
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
They have announced their engagement.２人は婚約を発表した。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first.３月１日から鉄道運賃が１割あがると発表された。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
What does EC stand for?ＥＣは何を表しますか。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
What does G.N.P. stand for?ＧＮＰは何を表すのですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're going to work here, and if you're good, you can be a kapo... a squad leader." [CN] :你要在这里参加劳动 如果你的表现够好" :你还可以成为囚犯长 或班长... ..." Shoah (1985)
So what does that mean? [CN] 这表示什么? Gettin' Square (2003)
I was acting, Matthew. [CN] 我是在表演，马修 The Dreamers (2003)
You have an expressive face and a very interesting, inspiring figure. [CN] 你有表情豐富的臉和極為有趣性感的形體 Hey Babu Riba (1985)
By withholding the recipe he intends to keep us off the globe. [JP] レシピの発表させない事で... ... ...我らの国を地図に乗せないつもりだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
There must be adequate time for a full study to be made on the situation before any thought can be given to making a public announcement. [JP] しかし　少なくとも 公表されるまでに―― 充分な調査のための時間が必要だ 2001: A Space Odyssey (1968)
-89.95. [CN] 你的表多少钱？ He Got Game (1998)
The purpose of my visit here is to gather additional facts and opinions on the situation and to prepare a report to the Council recommending when and how the news should eventually be announced. [JP] 私の目的は 更なる事実や意見を収集し―― 最終的に必要となる ニュース公表の時期―― および その方法について―― 2001: A Space Odyssey (1968)
His appearance and taciturnity weren't enough. [JP] ー彼は表現と寡黙に欠ける事はなかった。 Live for Life (1967)
For the first time today, I really saw those faces. [JP] 今日初めて、僕はその時の リアルな表情を見たよ Grand Prix (1966)
Make it 50 and you've got a deal. [JP] 最高のシルクです 特別販売を発表 Four Flies on Grey Velvet (1971)
I have been selected class valedictorian. [JP] 私はみんなの代表に 選ばれてるのよ You're in Love, Charlie Brown (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
表[ひょう, hyou] table [Add to Longdo]
表プロセス[おもてプロセス, omote purosesu] foreground process [Add to Longdo]
表プロセスグループ[おもてプロセスグループ, omote purosesuguru-pu] foreground process group [Add to Longdo]
表プロセスグループＩＤ[おもてプロセスグループＩＤ, omote purosesuguru-pu ID] foreground process group ID [Add to Longdo]
表意定数[ひょういていすう, hyouiteisuu] figurative constant [Add to Longdo]
表意文字[ひょういもじ, hyouimoji] ideogram, ideographic character [Add to Longdo]
表記体系[ひょうきたいけい, hyoukitaikei] notation, system of notation [Add to Longdo]
表記方向[ひょうきほうこう, hyoukihoukou] writing mode [Add to Longdo]
表記法[ひょうきほう, hyoukihou] notation, system of notation [Add to Longdo]
表記法の許容性[ひょうきほうのきょようせい, hyoukihounokyoyousei] hospitality of notation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
表[ひょう, hyou] Oberflaeche, Vorderseite [Add to Longdo]
表[ひょう, hyou] TAFEL, KARTE, OBERFLAECHE, AUSDRUCK [Add to Longdo]
表す[あらわす, arawasu] (sich) ausdruecken [Add to Longdo]
表れる[あらわれる, arawareru] (sich) ausdruecken [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょう, hyoushou] oeffentliche_Anerkennung, oeffentliche_Auszeichnung [Add to Longdo]
表彰状[ひょうしょうじょう, hyoushoujou] Belobigungsschreiben [Add to Longdo]
表情[ひょうじょう, hyoujou] Gesichtsausdruck [Add to Longdo]
表札[ひょうさつ, hyousatsu] Tuerschild [Add to Longdo]
表現[ひょうげん, hyougen] Ausdruck [Add to Longdo]
表示板[ひょうじばん, hyoujiban] Anzeigetafel [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 4.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/