17 Results for 衝突

หรือค้นหา: -衝突-, *衝突*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冲突	[chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 冲 突 / 衝 突] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention #2,925 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

衝突	[しょうとつ] การปะทะกัน, การประสานงา

EDICT JP-EN Dictionary

衝突	[しょうとつ, shoutotsu] (n, vs) collision; conflict; (P) #1,942 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

衝突	[しょうとつ, shoutotsu] collision [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But don't you think we'retaking this class warfare thing a little too far?		[CN] 可你不覺得 我們把這場階級 衝突弄得有點過火了嗎 The Wild Brunch (2007)
1023 here! It's going to ram us!		[JP] 指令室　こちら1023 衝突する気です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
In a freak accident, a helicopter lost altitude, veered into a tunnel, and collided with a high-speed train.		[JP] 不慮の事故、ヘリコプター 失った高度では、トンネル内に方向転換しました - -と 高速列車と衝突した Mission: Impossible (1996)
He ran into somebody's car?		[JP] 車と衝突を？ The Fabulous Baker Boys (1989)
But as long as it doesn't interfere with our treatment, anything that helps my patient have a better outlook, a better comfort, is fine by me.		[CN] 只要不和我們的治療衝突 任何有助於病人的態度 並減緩病痛的方法 我都不會有異議 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
But they bring certain modes of conflict resolution from all the way back in the old country.		[CN] 但事實上卻是他們一直在 提供衝突的解決之道 在我們這個古老國家中 扮演安定的角色 Unidentified Black Males (2004)
If you stop to unload them, you'll get rear-ended!		[JP] 降ろさないで文句言われるのと 降ろしてる間に 衝突されるの どっちがいい Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Depression, strife, riots, murder.		[CN] 事實上，他會得利 沮喪，衝突，暴亂，謀殺， 所有這類恐懼 Waking Life (2001)
Who's going to pay for this? I spilled beer when the car smashed into me.		[JP] 衝突してビールがこぼれた 服の洗濯代は？ Back to the Future (1985)
It's Christmas time. It's a crèche.		[CN] 在聖誕期間發生了衝突 Charlie Wilson's War (2007)
The point I'm trying to illustrate is that of course no one wants all-out conflict.		[CN] 我想要說明的重點在於... 當然不會有人想要見到 全面性的衝突 Unidentified Black Males (2004)
Well, it's the only thing we've uncovered so far.		[JP] 衝突しかけたそうです あなたの夫のいでたちの男が 車から降り... Too Late for Tears (1949)

JDDICT JP-DE Dictionary

衝突	[しょうとつ, shoutotsu] Zusammenstoss [Add to Longdo]

Time: 0.0087 seconds, cache age: 0.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/