22 ผลลัพธ์ สำหรับ 衔
หรือค้นหา: -衔-, *衔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
衔[衔, xián, ㄒㄧㄢˊ] rank, title; to bite, to hold in the mouth
Radical: 彳, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 啣, 銜, Rank: 2328
銜[銜, xián, ㄒㄧㄢˊ] rank, title; to bite, to hold in the mouth
Radical: 金, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  金 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 衔, Rank: 9599

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衔[xián, ㄒㄧㄢˊ, 衔 / 啣] hold in mouth #16,005 [Add to Longdo]
衔[xián, ㄒㄧㄢˊ, 衔 / 銜] hold in mouth; nominal office #16,005 [Add to Longdo]
衔接[xián jiē, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 衔 接 / 銜 接] to join together; to combine #10,186 [Add to Longdo]
领衔[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ, 领 衔 / 領 銜] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
军衔[jūn xián, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ, 军 衔 / 軍 銜] army rank; military rank #24,825 [Add to Longdo]
领衔主演[lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 领 衔 主 演 / 領 銜 主 演] leading actors (in a show); starring #48,233 [Add to Longdo]
结草衔环[jié cǎo xián huán, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ, 结 草 衔 环 / 結 草 啣 環] deep gratitude up to death (成语 saw); also written 結草銜環|结草衔环 #227,281 [Add to Longdo]
结草衔环[jié cǎo xián huán, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ, 结 草 衔 环 / 結 草 銜 環] deep gratitude up to death (成语 saw) #227,281 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Lead Roles [CN] 领衔主演 Seduction (1929)
- What's yours, "Flatfooter Copper"? [CN] - 你的头衔是什么「暴走警察」吗 'G' Men (1935)
Boronskaja would hardly be dancing the leading role if it wasn't. [CN] 波伦史卡雅如果不好 如何能领衔当主角 The Red Shoes (1948)
By the way, what is your...rank... is that the word? [CN] 请问你的头衔是? The Hidden Room (1949)
What is your rank, Orloff? [CN] 你的军衔是什么等级 奥尔洛夫？ The Scarlet Empress (1934)
I was given a new office, even a new title. [CN] 我有了一间新办公室，还有一个新头衔 Sorry, Wrong Number (1948)
You lose, Dunne won and then go for the title. [CN] 你输了, Dunne会赢得冠军头衔 Champion (1949)
...as a group of well-meaning amateurs. I'm sure there are some of you here who think of us as such. [CN] 某些善意的门外汉竟赠吾等此衔 Foreign Correspondent (1940)
Dunne takes years to get the title and make a good box office. [CN] Dunne 为了这个头衔，等了好多年了 他是个大钱匣子 Champion (1949)
I put that in to make it more dignified. [CN] 加个上校的头衔是为了听起来更尊贵 The Palm Beach Story (1942)
When a french diplomat is in America on affairs of state, it's sometimes wise to discard titles. [CN] 当一个法国外交官因公到美国， 隐去头衔有可能很智慧 Saratoga Trunk (1945)
Forget the rank, chum. [CN] 别叫军衔了，伙计。 我退伍了。 The Best Years of Our Lives (1946)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 10.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/