38 ผลลัพธ์ สำหรับ 融
หรือค้นหา: -融-, *融*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
融[融, róng, ㄖㄨㄥˊ] to melt, to fuse; to blend, to harmonize
Radical: 鬲, Decomposition: ⿰  鬲 [gé, ㄍㄜˊ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] cauldron
Rank: 1225

KANJIDIC with AnimCJK
[融] Meaning: dissolve; melt
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: と.ける, と.かす, to.keru, to.kasu
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  鬲  虫
Rank: 481

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
融[róng, ㄖㄨㄥˊ, 融] harmonious; melt; mild #3,433 [Add to Longdo]
金融[jīn róng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ, 金 融] banking; finance; financial #864 [Add to Longdo]
融资[róng zī, ㄖㄨㄥˊ ㄗ, 融 资] financing #2,685 [Add to Longdo]
融合[róng hé, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ, 融 合] a mixture; an amalgam; fusion; welding together; be in harmony with (nature); harmonize with; fit in #4,200 [Add to Longdo]
金融市场[jīn róng shì chǎng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 金 融 市 场 / 金 融 市 場] financial market #10,170 [Add to Longdo]
融化[róng huà, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 融 化] to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse #11,967 [Add to Longdo]
融洽[róng qià, ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄚˋ, 融 洽] harmonious; friendly relations; on good terms with one another #14,966 [Add to Longdo]
消融[xiāo róng, ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ, 消 融] to melt (e.g. an icecap) #20,399 [Add to Longdo]
交融[jiāo róng, ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ, 交 融] to blend; to mix #20,550 [Add to Longdo]
融融[róng róng, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 融 融] in harmony; happy; warm relations #36,374 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
融合[ゆうごう, yuugou] (n, vs, adj-no) agglutination; adhesion; fusion; unite; (P) #5,800 [Add to Longdo]
融資[ゆうし, yuushi] (n, vs) financing; loan; (P) #12,350 [Add to Longdo]
融解[ゆうかい, yuukai] (n, vs) fusion [Add to Longdo]
融解点[ゆうかいてん, yuukaiten] (n) melting point [Add to Longdo]
融解熱[ゆうかいねつ, yuukainetsu] (n) the heat of fusion [Add to Longdo]
融剤[ゆうざい, yuuzai] (n) flux (substance mixed with a solid in order to lower its melting point); fusing agent [Add to Longdo]
融資額[ゆうしがく, yuushigaku] (n) amount financed; loan amount [Add to Longdo]
融資枠[ゆうしわく, yuushiwaku] (n) ceiling on loans; credit line [Add to Longdo]
融除[ゆうじょ, yuujo] (n) ablation shield (rocket) [Add to Longdo]
融接[ゆうせつ, yuusetsu] (n) fusion welding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of the scientists even attempted to meld with them. [JP] 一人の科学者が精神融合を試みました Awakening (2004)
Papa went to the bank to ask for another loan. [JP] パパは銀行に 融資を頼んでるの Sky Palace (1994)
Nights when you, the moon and the water all become one. [CN] 有时你会感觉和月光海水融为一体 It Happened One Night (1934)
Is a fusion bomb. [CN] 这是一个融合的炸弹。 Dollman (1991)
Had I revealed my abilities as a melder, my years of service would not have been possible. [JP] 精神融合の能力を明らかにしていれば 私のここ何年かの業績は不可能だったでしょう Awakening (2004)
Blood is mingling with red blood, the drops fuse inseparably. [CN] 紅色的鮮血將融為一體 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
This whole station is basically a big fusion reactor. Right? [JP] ここは巨大な核融合炉なんだ Aliens (1986)
I've never melded with a human before. [JP] 人間と精神融合した経験はありません Awakening (2004)
Is it true you're an analyst for Brewster Keegan? [JP] あなたがキーガンさんの 金融アナリストだってホント？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Ellen always wanted to be cremated and to have her ashes scattered with those of her father. [CN] 然后让她的骨灰跟她的祖先 融在一起 Leave Her to Heaven (1945)
Iron, iron, melt away... [CN] 铁 铁 融化 Iron, iron, melt away — I Married a Witch (1942)
The river flows on as before and as it always will,  [CN] 照化丽峰白山雪融流卯辰桥 Taki no shiraito (1933)

JDDICT JP-DE Dictionary
融[ゆう, yuu] SCHMELZEN, SICH AUFLOESEN [Add to Longdo]
融合[ゆうごう, yuugou] Verschmelzung, Fusion [Add to Longdo]
融資[ゆうし, yuushi] Finanzierung, Darlehen [Add to Longdo]
融通[ゆうづう, yuuduu] Darlehen, Anpassung [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 19.61 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/