47 ผลลัพธ์ สำหรับ 蝶
หรือค้นหา: -蝶-, *蝶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
蝶[蝶, dié, ㄉㄧㄝˊ] butterfly
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 2306

KANJIDIC with AnimCJK
[蝶] Meaning: butterfly
On-yomi: チョウ, chou
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  枼
Rank: 2011

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蝶[dié, ㄉㄧㄝˊ, 蝶] butterfly #8,210 [Add to Longdo]
蝴蝶[hú dié, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ, 蝴 蝶] butterfly #8,180 [Add to Longdo]
蝶泳[dié yǒng, ㄉㄧㄝˊ ㄩㄥˇ, 蝶 泳] butterfly stroke (swimming) #35,866 [Add to Longdo]
蝶骨[dié gǔ, ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨˇ, 蝶 骨] sphenoid bone (front of the temple) #95,761 [Add to Longdo]
庄周梦蝶[zhuāng zhōu mèng dié, ㄓㄨㄤ ㄓㄡ ㄇㄥˋ ㄉㄧㄝˊ, 庄 周 梦 蝶 / 莊 周 夢 蝶] Zhuangzi 莊子|庄子 dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?) #162,433 [Add to Longdo]
欧蝶鱼[ōu dié yú, ㄡ ㄉㄧㄝˊ ㄩˊ, 欧 蝶 鱼 / 歐 蝶 魚] plaice [Add to Longdo]
蝴蝶效应[hú dié xiào yìng, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 蝴 蝶 效 应 / 蝴 蝶 效 應] the butterfly effect (leading to chaotic dynamics) [Add to Longdo]
蝴蝶犬[hú dié quǎn, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˇ, 蝴 蝶 犬] papillon (lapdog with butterfly-like ears) [Add to Longdo]
蝴蝶琴[hú dié qín, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ, 蝴 蝶 琴] same as yangqin 揚琴|扬琴, dulcimer [Add to Longdo]
蝴蝶酥[hú dié sū, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨ, 蝴 蝶 酥] crispy short-crust pastry; mille-feuilles [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
蝶[ちょう, chou] (n) ผีเสื้อ

EDICT JP-EN Dictionary
蝶[ちょう, chou] (n) butterfly; (P) #5,733 [Add to Longdo]
蝶々(P);蝶蝶(P)[ちょうちょう(P);ちょうちょ, chouchou (P); choucho] (n) butterfly; (P) [Add to Longdo]
蝶よ花よ[ちょうよはなよ, chouyohanayo] (exp, adv-to) bringing up (one's daughter) like a princess [Add to Longdo]
蝶ネクタイ[ちょうネクタイ, chou nekutai] (n) bow tie [Add to Longdo]
蝶貝[ちょうがい, chougai] (n) (See 白蝶貝) silver-lipped pearl oyster (Pinctada maxima); golden-lipped pearl oyster; white-lipped pearl oyster [Add to Longdo]
蝶形骨;ちょう形骨[ちょうけいこつ, choukeikotsu] (n) sphenoid bone (of the skull) [Add to Longdo]
蝶形弁[ちょうがたべん, chougataben] (n) (obsc) (See バタフライバルブ) butterfly valve [Add to Longdo]
蝶結び[ちょうむすび, choumusubi] (n) bow; bowknot [Add to Longdo]
蝶鮫;鰉(oK);鱘鮫(oK);鱘魚(oK);鱣(oK)[ちょうざめ;チョウザメ, chouzame ; chouzame] (n) (uk) sturgeon (Acipenser mikadoi) [Add to Longdo]
蝶蝶魚;蝶々魚[ちょうちょううお;チョウチョウウオ, chouchouuo ; chouchouuo] (n) (uk) (See オリエンタルバタフライフィッシュ) Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.「蝶々夫人」の舞台は長崎に置かれている。
You are a beautiful butterfly.あなたは美しい蝶々です。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
These butterflies are rare in our country.これらの蝶は我が国では珍しい。
It takes two years for the butterfly to mature.その蝶は成虫になるまでに２年かかる。
Is it a butterfly or a moth?それは蝶ですか、それとも蛾ですか。
I captured butterflies with a net.わたしはあみで蝶を捕まえた。
A bat flying in the sky looks like a butterfly.空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。
My hobby is to collect beautiful butterflies.私の趣味はきれいな蝶を集めることです。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I captured butterflies with a net.私は捕虫網で蝶を捕まえた。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Butterfly, wake up [CN] 蝴蝶呀蝴蝶 你清醒点 92 Legendary La Rose Noire (1992)
I've got a few butterflies. [JP] わずかな蝶を捕まえました Daedalus (2005)
Don't fall in this butterfly trap [CN] 你千万不好再盲目的跌入 这些蝴蝶网呀 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Butterfly [CN] 蝴蝶 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Want a butterflap? [JP] 蝶チップス食べる？ RRRrrrr!!! (2004)
Oh, look at the butterfly. [JP] ほら 蝶が The Bridges of Madison County (1995)
Like a caterpillar becomes a butterfly, so must you become Derelicte! [JP] いも虫が蝶になるように 君は"乞食"になるんだ！ Zoolander (2001)
I wash you happy forever [CN] 蝴蝶 我祝你永远幸福快乐 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Butterfly, we are so great [CN] 蝴蝶 我们都算厉害了 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Butterfly, I am not you [CN] 蝴蝶 我不同你 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Float like a butterfly, sting like a bee. [JP] 俺は蝶のように舞い 蜂のように刺す! Son of the Mask (2005)
A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine. Was I going too fast? I missed it. [JP] "北京で蝶がはばたくと NYの天気が変わる" 説明をはしょりすぎた？ その水で説明しよう Jurassic Park (1993)

Time: 0.025 seconds, cache age: 14.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/