13 ผลลัพธ์ สำหรับ 蜷缩

หรือค้นหา: -蜷缩-, *蜷缩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蜷缩	[quán suō, ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ, 蜷 缩 / 蜷 縮] to curl up; to huddle; to cower; cringing #24,222 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

there's a reason people can't wait for christmas, and it has little to do with fily reunions... or curling u with a cup of eggnog...		[CN] 有个原因让人们等不及过圣诞节 但和家庭团聚没什么关系... 或是蜷缩着喝蛋奶酒... The Miracle Song (2006)
Heat exists, at the turtle's hearth, hidden under the heads.		[CN] ..暴露在寒冷中 就像乌龟发热的部分是在中间， 把脑袋蜷缩起来一样 March of the Penguins (2005)
He was comfortably curled up in here, dead.		[CN] 他蜷缩在那里，死了 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
We hold without failing, under the mother of all blizzards melded together, a single body, like the scale ...of turltes are fitted.		[CN] 我们在暴风雪中的以唯一能支撑我们的力量 ..坚持了下来，就好像... ..乌龟蜷缩在自己的壳中 March of the Penguins (2005)
Seems like they're shriveling up.		[CN] 看起来他们蜷缩起来 The Reaping (2007)
We've both had days where it was either set a beautiful table or curl up in a ball and die.		[CN] 我们都觉得如果哪天我们 不去布置漂亮的餐桌 我们就会蜷缩成一团死去 In Buddy's Eyes (2008)
Mr. Ruthless Corporate Raider... will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep.		[CN] 他会被我们... 赶回家, 蜷缩在浴室的地板上哭泣. Babies & Bathwater (2005)
You got some good stories to tell your friends, and then you end up curled up in a ball when they leave you.		[CN] 你有一些很好的故事, 告诉您的朋友， 当他们离开了, 你最终蜷缩在一个球里 What Doesn't Kill You (2008)
Lynette was all of 13, and shestill looked after her sisters, cleaned the house, cooked the meals, and I was curled up in a ball, puking my guts out.		[CN] Lynette那时至少13岁 她还在照顾妹妹们 打扫房间 做饭 我则蜷缩成一团 吐得昏天黑地 Getting Married Today (2007)
Perched on a razor's edge of oblivion.		[CN] 蜷缩在悬崖边 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
And Robin, I'm gonna need yo in sort of a crouched position on the bear-skin rug at our ski chalet.		[CN] Robin我需要你蜷缩 在我们滑雪度假小屋里的熊皮毯上 - 准备好了吗? Bagpipes (2009)
Like a little dachshund puppy with a bad back that's got to pull itself around on a cart.		[CN] 就像只受伤的小猎狗 蜷缩在货车的角落 As Fast as She Can (2009)

Time: 0.5014 seconds, cache age: 36.577 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/