15 ผลลัพธ์ สำหรับ 虚構
หรือค้นหา: -虚構-, *虚構*

EDICT JP-EN Dictionary
虚構[きょこう, kyokou] (n) (1) fiction; fabrication; concoction; (adj-no) (2) fictitious; fictional; imaginary; (P) #19,497 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
You have to distinguish fact from fiction.事実と虚構を見分けなければならない。
He can't tell fact from fiction.彼には事実と虚構の区別がつかない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'll tell her that our entire relationship was a ruse to break into her boss's office. [JP] この関係は オフィスに侵入するため でっちあげた虚構だと言う His Last Vow (2014)
Life there was just a series of numbing cruelties and humiliations, all masquerading as something else. [JP] そこでの生活は虐待と恥辱を 麻痺させる連続で 全ては他の何かの虚構だった Madness Ends (2013)
A fiction which, like all great stories, is rooted in truth? [JP] 虚構だが真実に根差している The Stray (2016)
And this big party celebrating this fictional wedding. [JP] 虚構の結婚式とはいえ Gone Girl (2014)
It's a story we tell ourselves. And every story needs a beginning. [JP] 虚構である「自己」を形作る上で Trace Decay (2016)
We're pinning Kalloor's hit on a fictional Jihadi shooter. [JP] 我々はカロアーのヒットをピンでとめています 虚構の聖戦戦士射手 Jason Bourne (2016)
This place works because the guests know the hosts aren't real. [JP] 虚構世界だから 客は楽しめる The Original (2016)
That's your bullshit paper-thin excuse? [JP] 虚構の薄っぺらい 言い訳だな？ Self/less (2015)
My wife and baby girl died because I trusted a system that did not exist. [JP] 妻と娘は 私が虚構を 信じた故に殺された Machete Kills (2013)
The self is a kind of fiction, for hosts and humans alike. [JP] ホストには「自己」は虚構だ 人間も同じだが Trace Decay (2016)
I don't know, ten years is a long time to live a lie. [JP] 解らない 10年の虚構は長いわ Evil Handmade Instrument (2015)

Time: 0.0276 seconds, cache age: 12.152 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/