14 Results for 虎子

หรือค้นหา: -虎子-, *虎子*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不入虎穴焉得虎子

[bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ, 不 入 虎 穴 焉 得 虎 子] how can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair; nothing venture; nothing to gain or have #224,814 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

虎子	[まる;こし, maru ; koshi] (n) (1) (See 御虎子) bedpan; chamber pot; potty; (2) (こし only) (arch) baby tiger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No risk, no reward.		[CN] 不入虎穴焉得虎子 All the Way (2010)
It takes a bitch to make a bitch and I smell fish taco.		[CN] 不入虎穴 焉得虎子 我闻到了鱼香玉米卷 Machete Kills (2013)
Huzi!		[CN] 虎子 The Wrath of Vajra (2013)
Besides, nothing comes without a price, and business is all about taking risks.		[CN] 再说了 不入虎穴焉得虎子 生意就在于冒险 Seeing Heaven (2010)
I don't expect it, coming from where I do, but nothing ventured, nothing gained.		[CN] 我不知道 想到吧，从那里我做的来临， 但不入虎穴， 焉得虎子。 One Chance (2013)
Tiger, give it to me straight.		[CN] 虎子 你实话实说 Caught in the Web (2012)
But you can't catch a tiger without entering his cave		[CN] 不过，不入虎穴焉得虎子 Adventure of the King (2010)
My son!		[CN] 虎子 Shaolin (2011)
Only those who risk going too far find out how far they can go.		[CN] 不入虎穴 焉得虎子 Amber 31422 (2010)
The only way to find out is to visit one.		[CN] 所谓不入虎穴, 焉得虎子 Black Holes (2010)
Nothing ventured, nothing gained.		[CN] 不入虎穴焉得虎子 Qui ne risque rien n'a rien. 再说 不管怎么样 Et puis de toute façon, The Suicide Shop (2012)
Out of my way, saber. You answer to me now.		[CN] 别挡道，虎子，你现在听我的了 Ice Age: Continental Drift (2012)

Time: 0.0057 seconds, cache age: 47.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/