52 ผลลัพธ์ สำหรับ 虎
หรือค้นหา: -虎-, *虎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
虎[虎, hǔ, ㄏㄨˇ] tiger; brave, fierce; surname
Radical: 虎, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 standing on a rock 几; 虍 also provides the pronunciation
Rank: 1083
號[號, hào, ㄏㄠˋ] mark, sign; symbol; number; to call, to cry, to roar
Radical: 虎, Decomposition: ⿰  号 [hào, ㄏㄠˋ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [ideographic] The roar 口 of the tiger 虎; 丂 provides the pronunciation
Variants: 号, Rank: 6772
虢[虢, guó, ㄍㄨㄛˊ] an ancient feudal State in Shenxi and Hunan
Radical: 虎, Decomposition: ⿰  寽 [lǜ, ㄌㄩˋ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: -
Rank: 4827
虒[虒, sī, ㄙ] an amphibious beast resembling a tiger with one horn; place name
Radical: 虎, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虎 with one horn 厂
Rank: 7189

KANJIDIC with AnimCJK
[虎] Meaning: tiger; drunkard
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  儿
Variants: 乕, 虝, Rank: 1653
[乕] Meaning: tiger; brave; fierce; surname
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 丿
Variants: 虝, 虎
[虝] Meaning:
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 虍
Variants: 乕, 虎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虎[hǔ, ㄏㄨˇ, 虎] tiger #2,850 [Add to Longdo]
老虎[lǎo hǔ, ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ, 老 虎] tiger #5,902 [Add to Longdo]
雅虎[Yǎ hǔ, ㄧㄚˇ ㄏㄨˇ, 雅 虎] Yahoo, internet portal #8,589 [Add to Longdo]
马虎[mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 虎 / 馬 虎] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo]
壁虎[bì hǔ, ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ, 壁 虎] gecko; house lizard #24,788 [Add to Longdo]
白虎[Bái hǔ, ㄅㄞˊ ㄏㄨˇ, 白 虎] White Tiger (Chinese constellation); (slang) hairless female genitalia #25,402 [Add to Longdo]
东北虎[dōng běi hǔ, ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄏㄨˇ, 东 北 虎 / 東 北 虎] Amur tiger #28,832 [Add to Longdo]
纸老虎[zhǐ lǎo hǔ, ㄓˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ, 纸 老 虎 / 紙 老 虎] paper tiger #37,890 [Add to Longdo]
华南虎[Huá nán hǔ, ㄏㄨㄚˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨˇ, 华 南 虎 / 華 南 虎] South China Tiger #39,462 [Add to Longdo]
杨虎城[Yáng Hǔ chéng, ㄧㄤˊ ㄏㄨˇ ㄔㄥˊ, 杨 虎 城 / 楊 虎 城] Yang Hucheng #40,350 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
虎視眈眈;虎視眈々[こしたんたん, koshitantan] on the alert.

EDICT JP-EN Dictionary
虎[とら(P);トラ(P), tora (P); tora (P)] (n) (1) tiger (Panthera tigris); (2) (col) drunk person; (P) #2,745 [Add to Longdo]
虎の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
虎の巻[とらのまき, toranomaki] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
虎の尾[とらのお, toranoo] (n) (1) tiger's tail; (2) (uk) (See 岡虎の尾) gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides); (3) (uk) (See 虎の尾羊歯) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
虎の尾を踏む[とらのおをふむ, toranoowofumu] (exp, v5m) to take great risks [Add to Longdo]
虎の尾羊歯[とらのおしだ;トラノオシダ, toranooshida ; toranooshida] (n) (uk) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
虎を野に放つ[とらをやにはなつ, torawoyanihanatsu] (exp) (id) to let loose a tiger in the field; to let loose something dangerous [Add to Longdo]
虎ノ門事件;虎の門事件[とらのもんじけん, toranomonjiken] (n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923) [Add to Longdo]
虎パン[とらパン, tora pan] (n) (1) (abbr) (See 虎柄パンツ) tiger-striped pants; (2) cakes or bread with a tiger pattern or face [Add to Longdo]
虎葦毛[とらあしげ, toraashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
The lion and tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
We heard tigers roaring in the distance.遠くで虎がほえているのを耳にした。
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。
A tiger appears near here.虎がこのあたりに現れる。
Take steady aim at the tiger.虎にぴったりねらいをつけなさい。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。 [ Proverb ]
The tiger is a vanishing species.虎は消滅しかかっている種族である。
A tiger is a beast of prey.虎は肉食動物です。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Easy, tiger. [CN] - 简单，老虎。 Svengali (2013)
He's the leader of the Decepticons. [CN] 他是霸天虎的领袖 Transformers (2007)
Asshole [CN] 东北母老虎，来啊 Silver Medalist (2009)
Tiger. [JP] 虎か Batman Begins (2005)
When father was nineteen, he was known as the Tiger of the Southland [JP] 父上が十九歳だった時 南部の虎として知られていた Red Cliff (2008)
Chun Ho-jin Lee Moon-shik [CN] 千虎珍 李莫思 The Big Swindle (2004)
TIGER TWO GOING DOWN HARD. [CN] 老虎2號要墜毀了 Olympus Has Fallen (2013)
Tiger! [JP] 虎だ! Red Cliff (2008)
Tiger Cub! [CN] 虎姬 Night Watch (2004)
Aggie Ryan fought like a tiger. [JP] アジー・ライアンの暴れっぷりは 虎みたいだった Rough Night in Jericho (1967)
If we do nothing else this week, we must conceive at least one terrorist act that will show all the world that the United States, the great Satan, is but a paper tiger - a weak nation,  [JP] この一週間で何も決めなくても、 せめて全世界に大魔王のアメリカ合衆国が ただの紙虎だと見せる一つのテロ行為を The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's a balinese tiger. [JP] バリ島の虎よ Allison from Palmdale (2008)

Time: 0.2712 seconds, cache age: 0.007 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/