48 Results for 薄
หรือค้นหา: -薄-, *薄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
薄[薄, báo, ㄅㄠˊ] thin, slight; meager, weak; poor, stingy
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  溥 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 1433

KANJIDIC with AnimCJK
[薄] Meaning: dilute; thin; weak (tea); pampas grass
On-yomi: ハク, haku
Kun-yomi: うす.い, うす-, -うす, うす.める, うす.まる, うす.らぐ, うす.ら-, うす.れる, すすき, usu.i, usu-, -usu, usu.meru, usu.maru, usu.ragu, usu.ra-, usu.reru, susuki
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  溥
Rank: 1009

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
薄[báo, ㄅㄠˊ, 薄] thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertile #2,971 [Add to Longdo]
薄[bó, ㄅㄛˊ, 薄] meager; mean; weak; poor; frail; frivolous; to despise; to look down on; surname Bo #2,971 [Add to Longdo]
微薄[wēi bó, ㄨㄟ ㄅㄛˊ, 微 薄] scanty; meager #6,554 [Add to Longdo]
薄弱[bó ruò, ㄅㄛˊ ㄖㄨㄛˋ, 薄 弱] weak; frail #8,336 [Add to Longdo]
薄膜[bó mó, ㄅㄛˊ ㄇㄛˊ, 薄 膜] membrane; film #13,274 [Add to Longdo]
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]
薄荷[bò he, ㄅㄛˋ ㄏㄜ˙, 薄 荷] field mint; peppermint #16,129 [Add to Longdo]
淡薄[dàn bó, ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ, 淡 薄] thin; light; flagging; faint #20,385 [Add to Longdo]
薄熙来[Bó Xī lái, ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄌㄞˊ, 薄 熙 来 / 薄 熙 來] Bo Xilai (1949-), PRC politician, Minister of Commerce from 2004, Politburo member from 2007 #23,691 [Add to Longdo]
刻薄[kè bó, ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ, 刻 薄] unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions #26,028 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
薄い[うすい, usui] (adj) บาง, (รสชาติ)อ่อน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
薄着[うすぎ] (vi, adj) แต่งตัวไม่มิดชิด
薄める[うすめる] (vt) ทำให้จางลง, เจือจาง

EDICT JP-EN Dictionary
薄[うす, usu] (pref) light (e.g. colour, color) #8,902 [Add to Longdo]
薄い[うすい, usui] (adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P) #7,108 [Add to Longdo]
薄;芒[すすき, susuki] (n) Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); silver grass; zebra grass #8,902 [Add to Longdo]
薄々;薄薄[うすうす, usuusu] (adv) thinly; slightly; vaguely; a little [Add to Longdo]
薄い色[うすいいろ, usuiiro] (n) light color; light colour [Add to Longdo]
薄い板[うすいいた, usuiita] (n) sheet; thin plate [Add to Longdo]
薄っぺら[うすっぺら, usuppera] (adj-na, n) very thin; flimsy; cheap; shallow [Add to Longdo]
薄っぺらい[うすっぺらい, usupperai] (adj-i) (See 薄っぺら・うすっぺら) very thin; flimsy; cheap; shallow [Add to Longdo]
薄まる[うすまる, usumaru] (v5r, vi) to become weak; (P) [Add to Longdo]
薄める[うすめる, usumeru] (v1, vt) to dilute; to water down; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
薄膜トランジスタ[うすまくトランジスタ, usumaku toranjisuta] Thin Film Transistor (TFT) [Add to Longdo]
薄膜トランジスター[うすまくトランジスター, usumaku toranjisuta-] TFT, Thin Film Transistor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The small, thin ones that slide out ! [CN] 滑出来是个又小又薄的东西！ Topaz (1969)
(narrator) Prime Minster Reynaud fought back by dismissing from his cabinet weaker spirits and bringing in fighting men like de Gaulle, now entering the political arena for the first time. [CN] 雷诺总理通过开除他内阁中 的意志薄弱分子 以及引入象戴高乐这样的战斗者 来进行反击, 这也是(戴高乐)第一次进入政坛 France Falls: May-June 1940 (1973)
Ya dirty Yank bastard.! [JP] この薄汚ねえ アメ公め！ Straw Dogs (1971)
Soon your senses will sink into deep, dark night, your limbs will be splayed, your mind will go blank. [JP] 直ぐに　夜と霧の中に お前の感覚が薄れていく お前の体は伸びてしまう Siegfried (1980)
Autumn is here, your clothes are inadequate [CN] 秋风已起，武义士衣衫单薄 The Delightful Forest (1972)
I'm sorry. I'm gettin' mean in my old age. [CN] 抱歉 我这把年纪说话越来越刻薄了 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Routine and weakness of thought... [CN] 思想上墨守成规、意志薄弱 Ukroshcheniye ognya (1972)
Wu Sung, His Excellency has been treating you so well [CN] 武松，都监相公待你不薄 The Delightful Forest (1972)
- Sure is flimsy, ain't it? [JP] - 薄っぺらだな？ Rough Night in Jericho (1967)
It was the least I could do. [CN] 绵薄之力何足挂齿 La vallée (1972)
Laugh yourselves to death, you gang of carefree, pleasure-seeking gods! [JP] だが　笑うがいい 軽薄な神々の連中よ Siegfried (1980)
Take music, for instance. [JP] 現実と最も関係が薄いし－ Stalker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
薄い[うすい, usui] -duenn, -schwach, leicht, hell, hellfarbig [Add to Longdo]
薄まる[うすまる, usumaru] duenner_werden [Add to Longdo]
薄める[うすめる, usumeru] verduennen [Add to Longdo]
薄らぐ[うすらぐ, usuragu] duenner_werden [Add to Longdo]
薄れる[うすれる, usureru] duenner_werden [Add to Longdo]
薄化粧[うすげしょう, usugeshou] leichte_Schminke [Add to Longdo]
薄弱[はくじゃく, hakujaku] Schwachheit, Schwaeche [Add to Longdo]
薄情[はくじょう, hakujou] kaltherzig, hartherzig, gefuehllos, herzlos [Add to Longdo]
薄明[はくめい, hakumei] Daemmerung, Zwielicht [Add to Longdo]

Time: 0.0088 seconds, cache age: 24.256 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/