14 ผลลัพธ์ สำหรับ 蓬荜

หรือค้นหา: -蓬荜-, *蓬荜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蓬荜	[péng bì, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ, 蓬 荜 / 蓬 蓽] poor person's house; humble home [Add to Longdo]
蓬荜生光	[péng bì shēng guāng, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ, 蓬 荜 生 光 / 蓬 蓽 生 光] Your presence brings light to my humble dwelling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dr. Benicio, what a great pleasure to have you with us tonight!		[CN] 本尼西博士 今晚有您光临蓬荜生辉! Amor Estranho Amor (1982)
General Teh, it's an honor to have you here.		[CN] 能得将军德大人光临 真是蓬荜生辉 Kung Fu Invaders (1974)
Miss Adams, you are here. I'm unworthy. My theater is unworthy.		[CN] 亚当斯小姐 你来了 我蓬荜生辉 我的剧院蓬荜生辉 Calamity Jane (1953)
We are profoundly honored to have you and your wife in our home.		[CN] 大驾光临，真是蓬荜生辉 Frida (2002)
I wanted to tell you myself what an inspiration you've been to us all at home.		[CN] 我想亲口告诉你你上次造 访令我们家蓬荜生辉 The Night of the Generals (1967)
Important friends of mine from Delhi will be attending. I'd like you to come.		[CN] 我真诚地邀请你来 你的出现会让我们蓬荜生辉 Taal (1999)
Thanks for coming. Have a seat please!		[CN] 谢谢赏脸，蓬荜生辉，请坐... Dreadnaught (1981)
What an honour it is to have you in my humble bistro.		[CN] 你们的光临真是令小店蓬荜生辉 Mousehunt (1997)
I'm delighted to welcome a local dignitary into our midst.		[CN] 有您这样德高望重的绅士来访 真是让我这儿蓬荜生辉啊 The Blue Angel (1930)
Bertie, how lovely of you to come.		[CN] 您能大驾光临真是令寒舍蓬荜生辉 Mrs Dalloway (1997)
I recognise you from your special smell. Thank you for coming to our wedding party, I feel so proud of you.		[CN] 你大驾光临，我们戚家上下蓬荜生辉 Hail the Judge (1994)
I am truly honoured to be able to welcome you to my humble abode!		[CN] 各位光临寒舍真是蓬荜生辉 Episode #1.3 (1995)

Time: 0.0124 seconds, cache age: 32.7 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/