25 ผลลัพธ์ สำหรับ 葬式
หรือค้นหา: -葬式-, *葬式*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
葬式[そうしき, soushiki] (n) งานศพ

EDICT JP-EN Dictionary
葬式[そうしき, soushiki] (n, adj-no) funeral; (P) [Add to Longdo]
葬式仏教[そうしきぶっきょう, soushikibukkyou] (n) funeral Buddhism; (reliance on) Buddhism only for funerals [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.１月３０日、３１日は葬式のため休みます。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The lady's funeral was held at the local church.その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I didn't attend his funeral.彼の葬式には出なかった。
A great many people attended his funeral.彼の葬式には大勢の人が参列した。
I feel bad about not having gone to his funeral.彼の葬式に行かなかった事を後悔している。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're about to attend a funeral... one that's long overdue. [JP] 葬式に出席だ。 延滞な葬式だ。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I don't know if Bennington's an undertaker or one of the stiffs he embalmed. [JP] ベニントンなど葬式屋か死体か といった顔だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I want to thank everybody for giving me such a marvelous funeral. [JP] 素晴らしい葬式でありがたい The End (1988)
Then a couple of years later at Eddie Collecio's funeral,  [JP] そして２年後のエディー・カリキオの葬式で When Harry Met Sally... (1989)
I make the guy $10 million and he acts like it's a funeral. [JP] コイツのために１千万ドル儲けたってのに 自分の葬式みたいな顔をしてる Brewster's Millions (1985)
After the funeral... [JP] 葬式後・・ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
When my grandmother died there was a ceremony. [JP] 祖母が死んだ時は お葬式をしたわ Soylent Green (1973)
It's your funeral. Come on, keep coming. [JP] あんたの葬式になるわよ Crossroads (1986)
When they figure that fence is down they're gonna show up like relatives to a rich man's funeral. [JP] 入ってこられたフェンスを破られたってことだな やつらは金持ちの葬式に来る親戚みたいなものだ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
If you don't, it's your funeral. [JP] もしまだなら、君の葬式を出す事になるぞ Halloween (1978)
Something right up Mirko's alley. It's about the funeral of a famous French chef. [JP] 有名なフランス人シェフの葬式 世界中の料理人が参加 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Maybe a funeral, dickhead. [JP] ー葬式かもばか者. A Nightmare on Elm Street (1984)

Time: 0.029 seconds, cache age: 35.553 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/