24 ผลลัพธ์ สำหรับ 葬儀
หรือค้นหา: -葬儀-, *葬儀*

Longdo Approved JP-TH
葬儀[そうぎ, sougi] (n) พิธีศพ

EDICT JP-EN Dictionary
葬儀[そうぎ, sougi] (n) funeral service; (P) #8,394 [Add to Longdo]
葬儀屋[そうぎや, sougiya] (n) (1) funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; (2) undertaker; mortician; funeral director [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] (n) funeral ceremony; wake [Add to Longdo]
葬儀社[そうぎしゃ, sougisha] (n) undertaker's [Add to Longdo]
葬儀場[そうぎじょう, sougijou] (n) funeral home [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The monarch is supposed to attend the funeral.君主はその葬儀に出席することになっている。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
All his political enemies showed themselves at his funeral.彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.彼女は葬儀に参加するだけでなく、すべての段取りをつけなくてはならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the gods as our witnesses let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral rituals. [JP] 神々が証人だ 勝者は敗者に正当な 葬儀を認めると Troy (2004)
And I was the one who pronounced the girl dead. [JP] それに私は 彼女の葬儀に 参列させてもらっているし Be with You (2004)
Why don't we get started? [JP] では 次ですが 母上は シーダーハイツ葬儀場に... The Bridges of Madison County (1995)
- Common type. Worn by undertakers. [JP] - 葬儀屋が使うものです He Walked by Night (1948)
The funeral home now passing out tens of thousands of these pink ribbons to support the young girl's family. [CN] 葬儀公司正在分發成千的這種粉紅的綬帶， 以此來表達他們的同情之情。 Bowling for Columbine (2002)
He come to Mike's funeral. What d'you want to know? [JP] 葬儀に来たわ 私に何の用？ Farewell, My Lovely (1975)
Seeing all these worms make a living out of death kind of knocks the fear out of you, right? [JP] 第５回　国際葬儀美術展示会 ここにしたのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
-If I'd let him fight Menelaus for her you'd be burning a son's body, not welcoming a daughter. [JP] - 戻れば彼はメネラウスと戦い 今頃は娘を迎えるどころか 息子の葬儀をしていたでしょう Troy (2004)
A knight whose funeral was presided over by the Pope. [JP] その葬儀_教皇が主宰した騎士。 The Da Vinci Code (2006)
He deserves the honor of a proper burial. You know that. [JP] 正当な葬儀に値する男だ 分かるだろう Troy (2004)
George says he'd like to invite everybody, especially those who weren't able to attend his funeral. [JP] "葬儀に頂いた花の お礼を言いたいので―" "皆さん ぜひ出席を"と The End (1988)
The funeral director sent them over. [CN] 葬儀社的人送來 Death Lends a Hand (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
葬儀[そうぎ, sougi] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 4.129 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/