40 ผลลัพธ์ สำหรับ 葬
หรือค้นหา: -葬-, *葬*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
葬[葬, zàng, ㄗㄤˋ] to bury, to inter
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  死 [sǐ, ㄙˇ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A corpse 死 laid 廾 to rest under the grass 艹
Rank: 2060

KANJIDIC with AnimCJK
[葬] Meaning: interment; bury; shelve
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ほうむ.る, houmu.ru
Radical: 艸, Decomposition: ⿳  艹  死  廾
Variants: 塟, Rank: 754
[塟] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ほうむ.る, houmu.ru
Radical: 土
Variants: 葬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
葬[zàng, ㄗㄤˋ, 葬] bury (the dead) #14,121 [Add to Longdo]
葬礼[zàng lǐ, ㄗㄤˋ ㄌㄧˇ, 葬 礼 / 葬 禮] burial; funeral #16,440 [Add to Longdo]
埋葬[mái zàng, ㄇㄞˊ ㄗㄤˋ, 埋 葬] bury #18,118 [Add to Longdo]
墓葬[mù zàng, ㄇㄨˋ ㄗㄤˋ, 墓 葬] to bury in a grave; grave; tomb #20,160 [Add to Longdo]
殡葬[bìn zàng, ㄅㄧㄣˋ ㄗㄤˋ, 殡 葬 / 殯 葬] funeral and interment #21,298 [Add to Longdo]
安葬[ān zàng, ㄢ ㄗㄤˋ, 安 葬] bury (the dead) #24,290 [Add to Longdo]
下葬[xià zàng, ㄒㄧㄚˋ ㄗㄤˋ, 下 葬] bury; inter #40,045 [Add to Longdo]
丧葬[sāng zàng, ㄙㄤ ㄗㄤˋ, 丧 葬 / 喪 葬] funeral; burial #40,640 [Add to Longdo]
陪葬[péi zàng, ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ, 陪 葬] to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) #43,583 [Add to Longdo]
丧葬费[sāng zàng fèi, ㄙㄤ ㄗㄤˋ ㄈㄟˋ, 丧 葬 费 / 喪 葬 費] funeral expenses #49,835 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
葬儀[そうぎ, sougi] (n) พิธีศพ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
葬式[そうしき, soushiki] (n) งานศพ

EDICT JP-EN Dictionary
葬儀[そうぎ, sougi] (n) funeral service; (P) #8,394 [Add to Longdo]
葬の列[そうのれつ, sounoretsu] (n) funeral procession [Add to Longdo]
葬り去る[ほうむりさる, houmurisaru] (v5r, vt) to consign to oblivion [Add to Longdo]
葬る[ほうむる, houmuru] (v5r, vt) to bury; to inter; to entomb; to consign to oblivion; to shelve; (P) [Add to Longdo]
葬儀屋[そうぎや, sougiya] (n) (1) funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; (2) undertaker; mortician; funeral director [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] (n) funeral ceremony; wake [Add to Longdo]
葬儀社[そうぎしゃ, sougisha] (n) undertaker's [Add to Longdo]
葬儀場[そうぎじょう, sougijou] (n) funeral home [Add to Longdo]
葬具[そうぐ, sougu] (n) funeral items [Add to Longdo]
葬祭[そうさい, sousai] (n) funerals and ceremonial occasions; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"This here is William James Joad, died of a stroke. [CN] 威廉姆. 詹姆斯. 乔德死于中风 葬于此地 The Grapes of Wrath (1940)
She carried the man to a first-aid station. [CN] 重新安葬 Shoah (1985)
"His folks buried him because they got no money... to pay for funeral..."Sss... [CN] 家人贫寒，无力付丧葬费 因此将他葬在此地 The Grapes of Wrath (1940)
A member of the board of the Soylent Corporation was torn apart with a meat hook! [JP] ソイレント者の幹部が 鉄棒で殴り殺された 闇には葬れん！ Soylent Green (1973)
You could never get used to that. [CN] 四号火葬场 不可能？ Shoah (1985)
I make the guy $10 million and he acts like it's a funeral. [JP] コイツのために１千万ドル儲けたってのに 自分の葬式みたいな顔をしてる Brewster's Millions (1985)
She'll get buried where it's nice and green... and trees and flowers all around and... [CN] 她可以葬在绿草茵茵的地方了 树木花草环绕着她 The Grapes of Wrath (1940)
He come to Mike's funeral. What d'you want to know? [JP] 葬儀に来たわ 私に何の用？ Farewell, My Lovely (1975)
When my grandmother died there was a ceremony. [JP] 祖母が死んだ時は お葬式をしたわ Soylent Green (1973)
Seeing all these worms make a living out of death kind of knocks the fear out of you, right? [JP] 第５回　国際葬儀美術展示会 ここにしたのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
Mr. Rhett, he locked hisself in the nursery with Miss Bonnie... and he wouldn't even open the door... when Miss Scarlett beat on it and hollered to him. [CN] 说明天早上要举行葬礼 他说： 如果你这样做我就杀了你 Gone with the Wind (1939)
We had a church funeral. [CN] 288) }我們為她在教堂舉行葬禮 Papierove hlavy (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
葬儀[そうぎ, sougi] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
葬列[そうれつ, souretsu] Leichenzug, Trauerzug [Add to Longdo]

Time: 0.0537 seconds, cache age: 3.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/