30 ผลลัพธ์ สำหรับ 著作
หรือค้นหา: -著作-, *著作*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
著作[zhù zuò, ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 著 作] to write; literary work; book; article; writings #5,491 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
著作権費用[ちょさくけんひよう, chosakukenhiyou] (n) ค่าลิขสิทธิ์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์

EDICT JP-EN Dictionary
著作[ちょさく, chosaku] (n, vs) writing; book; (P) #411 [Add to Longdo]
著作家[ちょさくか, chosakuka] (n) writer; author [Add to Longdo]
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) (See 出版権) copyright; (P) [Add to Longdo]
著作権使用料[ちょさくけんしようりょう, chosakukenshiyouryou] (n) royalties [Add to Longdo]
著作権所有者[ちょさくけんしょゆうしゃ, chosakukenshoyuusha] (n) copyright holder [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] (n) infringement of copyright; (literary) piracy [Add to Longdo]
著作権侵害訴訟[ちょさくけんしんがいそしょう, chosakukenshingaisoshou] (n) copyright infringement suit [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] (n) { comp } copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] (n) { comp } copyright library [Add to Longdo]
著作権保護期間[ちょさくけんほごきかん, chosakukenhogokikan] (n) copyright protection period [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the authors didn't use their real names. [JP] 著作者名に 本名を使うとは限りません Nameless (2013)
A Connecticut yankee in king Arthur's court. [JP] "アーサー王宮廷のヤンキー"に"私の"？ (マーク・トウェイン著作) Nameless (2013)
Yeah, he helped me out with research on my book. [JP] もちろん、彼には 著作のための協力を頼んだんだ 2012 (2009)
Why did he do this? [CN] 据之后他关于自己的著作以及诗中记载 The Visitors (2010)
He was hoping maybe someone would see them and pay us for the rights to write a book. [JP] 立派な方です 彼はたぶんビデオを見て 誰かが本の著作権を The Lady on the List (2013)
Help! [CN] 这些可怜著作 The Intouchables (2011)
Odd thing, your bio doesn't mention the Met. [CN] 真奇怪，你的著作并没提到这事 只说你为警方工作 Highlander (1986)
I'm trying to recover the work of my ancestor. [CN] 我在尝试重新找回我祖先的著作. King Lear (1987)
Have you ever read Verne? [CN] 你读过凡尔纳的著作吗? Au Revoir les Enfants (1987)
I ought to charge you royalties for headlines like that. [JP] お前に著作権料を 要求するか The Iceman (2012)
- You did 10 years for video piracy? - Yeah. [JP] - 著作権侵害で１０年？ Horrible Bosses (2011)
Those books tell you how and why. [CN] 那些著作教你怎么写作和为什么写作 Peyton Place (1957)

COMPDICT JP-EN Dictionary
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作集[ちょさくしゅう, chosakushuu] collection [Add to Longdo]

Time: 0.0347 seconds, cache age: 12.251 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/