18 Results for 茶番

หรือค้นหา: -茶番-, *茶番*

EDICT JP-EN Dictionary

茶番	[ちゃばん, chaban] (n) farce [Add to Longdo]
茶番狂言	[ちゃばんきょうげん, chabankyougen] (n) farce; burlesque; low comedy [Add to Longdo]
茶番劇	[ちゃばんげき, chabangeki] (n) burlesque; low comedy; farce [Add to Longdo]
茶番的	[ちゃばんてき, chabanteki] (adj-na) farcical; comical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That's a farce.	あれは茶番だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.	だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bullshit.		[JP] 茶番ね Do You Regret What We Did? (2007)
If you should decide not to continue with the...		[JP] もし、あなたが引退するなら、 あなたが茶番劇と呼ぶそれも... Grand Prix (1966)
It's nothing. It's the usual crap.		[JP] いつもの茶番だ I. Insomnia (2002)
That's it. This mind-fuck is over.		[JP] そうかい もう茶番はお開きにするぜ Phone Booth (2002)
I'm sorry about all the theatrics, but, uh,		[JP] 茶番に巻きこんですまなかった The Economist (2008)
Surely such a travesty has never occurred.		[JP] 確かにそのような茶番は 発生したことがありません。 The Da Vinci Code (2006)
I find out this is bullshit, There will be consequences. Severe, career-Ending consequences.		[JP] もし茶番ならキャリアは終わるぞ Hello, Dexter Morgan (2009)
Bullshit?		[JP] 茶番だと？ Do You Regret What We Did? (2007)
To bring this travesty to a close because you know I'm innocent.		[JP] この茶番を終わせる為に... 無実だとご存じだから Six Degrees of Separation (2004)
No more nonsense!		[JP] これ以上こんな茶番に付き合っていられるか？ The Gentle Twelve (1991)
- Nonsense!		[JP] こんなの茶番だ The Gentle Twelve (1991)
And tired too, of this farce we perform, you and I, for public consumption.		[JP] それに君と私との 茶番劇にも疲れたよ Grand Prix (1966)

Time: 0.007 seconds, cache age: 29.059 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/