19 Results for 茧
หรือค้นหา: -茧-, *茧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
茧[茧, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] cocoon; callus, blister
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A silk cocoon 艹 spun by a worm 虫
Variants: 繭, Rank: 3608
繭[繭, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] cocoon; callus, blister
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿰  糹 [sī, ㄙ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A silk 糹 cocoon 冂 spun by a worm 虫
Variants: 茧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
茧[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 茧 / 繭] cocoon #18,695 [Add to Longdo]
老茧[lǎo jiǎn, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ, 老 茧 / 老 繭] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 老趼, See also: 老趼 #53,931 [Add to Longdo]
作茧自缚[zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作 茧 自 缚 / 作 繭 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard #57,861 [Add to Longdo]
茧子[jiǎn zi, ㄐㄧㄢˇ ㄗ˙, 茧 子 / 繭 子] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 趼子, See also: 趼子 #69,907 [Add to Longdo]
造茧自缚[zào jiǎn zì fú, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 造 茧 自 缚 / 造 繭 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Madam Butterfly wants to come back to the cocoon. [CN] 蝴蝶夫人想飞回茧里面来 I Heart NJ (2008)
Not so long ago, I had it all. [CN] 祥壅眳ヶㄛ扂遜茧衄珨з American Crude (2008)
Listen, you little gringo pussy, you've been ear-fucking me for two straight weeks about all this shit! [CN] 听着，你这婆婆妈妈的小老外 整整两个星期，你都在拿这破事烦我 听得我耳朵都起茧子了！ The Heartbreak Kid (2007)
These are human beings in cocoons. We can't leave them like this. [CN] 这些茧里是人类 我们不能就这样不管他们 Infestation (2009)
"Nice to meet you, Mr. Congressman. Why do you have raw beef hands?" [CN] "议员先生，见到你真高兴 为什么你的手满是老茧？" Evan Almighty (2007)
But then, I got tangled in my own net. [CN] 但我却作茧自缚 Love in the Time of Cholera (2007)
Calluses on hands are proof the man is a soldier. [CN] 手上有老茧就能证明此人是军人 Nanking (2007)
To grab onto the sky that's welled up with tears [JP] ♪にぎりしめる弓茧さは今はもうない The Garden of Words (2013)
What, from the cocoon? [CN] 怎么 在茧里？ Infestation (2009)
"roughly in his calloused hands, [CN] 在他起茧的手上摸拭 Easy Virtue (2008)
I've always wondered, when a butterfly leaves the safety of its cocoon, does it realize how beautiful it has become? [CN] 我总是怀疑 当蝴蝶破茧而出的时候 能知道自己已经变得多么美丽吗? The Air I Breathe (2007)
Each worm spins a cocoon around itself. [CN] 每个蠕虫本身旋转围绕一个茧。 The Home of Dark Butterflies (2008)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 5.78 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/