9 Results for 苦渋

หรือค้นหา: -苦渋-, *苦渋*

EDICT JP-EN Dictionary

苦渋	[くじゅう, kujuu] (n, vs, adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For what it's worth, it was one of the hardest decisions I've ever had to make.		[JP] こんな事 慰めにならないけど― 今までにない 苦渋の決断だったのよ Fast (2016)
'Cause you made it several times over the past few weeks. You just finally got one to stick.		[JP] 君は苦渋の決断だらけだな どうせ適当に決めたくせに Fast (2016)
Look, we can wait for things to go bad, we lose people... or we can do the hard thing... and choose our fate for ourselves.		[JP] このままでは状況が悪化し 人が死ぬ 苦渋の決断だが 運命を選択するんだ New Best Friends (2017)
You will find little joy in your command.		[JP] 苦渋の決断となるだろう Kill the Boy (2015)
- Oh, I know it's gonna be tough... - Tough?		[JP] 苦渋の選択だった Jersey Girl (2004)
That's a big decision, but there's work we need to do on the ending.		[JP] 苦渋の選択だが エンディングは作り直す Previews (2012)
I endured years of agony in the sewers of this city, but what hurt the most, Joris was that those "innocents" took you and your father from me.		[JP] 苦渋の年月を下水で過ごした だが最大の苦痛は... ジョリス "罪のない人々"が家族をバラバラにした事だ 私の生きる唯一の意味を！ Dofus - Livre 1: Julith (2015)
Look, before you get started, man Mr. Big Hotshot Video Game Maker.		[JP] ！ おまえが スーツを纏うとは よせよ、苦渋の決断だった Code Name: The Cleaner (2007)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 6.902 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/