17 Results for 苦労

หรือค้นหา: -苦労-, *苦労*

EDICT JP-EN Dictionary

苦労(P);苦勞(oK)	[くろう, kurou] (adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P) #9,279 [Add to Longdo]
苦労し抜く	[くろうしぬく, kuroushinuku] (v5k) to go through all sorts of hardships [Add to Longdo]
苦労人	[くろうにん, kurounin] (n) worldly-wise man [Add to Longdo]
苦労性	[くろうしょう, kuroushou] (adj-na, n) nervous temperament; worry habit; pessimistic nature [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- No wonder you look lousy. - Thanks.		[JP] ご苦労な話だ Soylent Green (1973)
Big deal.		[JP] ご苦労で Soylent Green (1973)
You've made an old woman of me. You've ruined my life.		[JP] 私達に苦労ばっかりさせて Stalker (1979)
The transition has been very hard for her as you can well imagine.		[JP] 環境が変わった事に 苦労はしていますが Taxi Driver (1976)
Not on your life. That little droid and I have been through a lot together.		[JP] 気にしないで 共に苦労したんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Fine, thanks very much.		[JP] ご苦労だった 2001: A Space Odyssey (1968)
Poor man, some problem he's invented for himself.		[JP] あんたも苦労性だな Stalker (1979)
Oh, uh, that's all right, officer.		[JP] いいんだ ご苦労さん Chinatown (1974)
You would not have shared Freia so I retain more for myself		[JP] お前を交換に同意させるのに苦労した フライアと結婚したかったのだろう だから　俺は多く貰っていいのだ Das Rheingold (1980)
- Thank you very much, Len...		[JP] - ... ご苦労様でした。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Slave labour! Futile drudgery!		[JP] 気の進まぬ苦行　苦労しても役立たず Siegfried (1980)
Well, you won't have much trouble picking up in that, will you?		[JP] ひっかけるのに苦労せんな The Graduate (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

苦労	[くろう, kurou] Muehe, Anstrengung, Leiden [Add to Longdo]

Time: 0.1998 seconds, cache age: 21.559 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/