31 ผลลัพธ์ สำหรับ 若者
หรือค้นหา: -若者-, *若者*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
若者[わかもの] วัยรุ่น, หนุ่มสาว

EDICT JP-EN Dictionary
若者[わかもの, wakamono] (n, adj-no) young man; youth; lad; (P) #5,265 [Add to Longdo]
若者言葉[わかものことば, wakamonokotoba] (n) (See 若者語) young people's language; words used only by people under 30 [Add to Longdo]
若者語[わかものご, wakamonogo] (n) (See 若者言葉・わかものことば) young people's language [Add to Longdo]
若者好き[わかものずき, wakamonozuki] (n, adj-na, adj-no) (1) (See 好き・ずき) being fond of young people; (2) being popular with young people [Add to Longdo]
若者頭[わかいものがしら;わかものがしら, wakaimonogashira ; wakamonogashira] (n) (sumo) trainer or coach of rikishi of makuuchi class and lower [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Teenagers must adapt to today's harsh realities.１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
That young man is very keen on cycling.あの若者はサイクリングに夢中である。
Those young men are independent of their parents.あの若者達は両親から独立している。
Can these books be of any use to young people?いったいこの本は若者のためになるのだろうか。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
There is a dense population of young people around here.このあたりは若者が密集することが多い。
This nude poster appeals visually to the young.このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
This bridge became famous among young people.この橋は若者の間で有名になった。
This music is popular with young people.この曲は若者たちに人気がある。
This kind of magazine can do harm to young people.この手の雑誌は若者に害を与えかねない。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep. [JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
To bring this young man out here, because today he is 21 years old. (ALL CHEERING) MAN: [JP] 立派な若者だ 今日21歳になったんです 早くやれ　メシが冷めちまう The Graduate (1967)
- Adolescents. [JP] - 若者も？ Live for Life (1967)
It's so boring, my angel. [JP] 昔は若者が多かったが 今は年寄りばかり Stalker (1979)
For bringing up a boy, this scabby, miserly wretch has the gall to call himself king? [JP] 若者は自分で仕事をやり遂げる Siegfried (1980)
Look, I think it's a very good thing that a young man, after he's done some very good work, should have a chance to relax and enjoy himself and lie around and drink beer and so on. [JP] 若者が 良い仕事をした後に 息抜きをするのも大切だ The Graduate (1967)
If you feel compelled to compete with the kids from the town, you will do it in a different arena. [JP] 町の若者たちと 争いたければー 競技で争うがいい Breaking Away (1979)
The way these kids are today, it's disgusting. [JP] 最近の若者を見ると 酷いもんだ The Crazies (1973)
The unthinking boy who knows no fear, my friend, you see before you! [JP] 出来るのは　恐れを知らぬ者だけ！ 愚かな若者で　恐れを知らないのは 小鳥くん　俺のことだ！ Siegfried (1980)
I'll never let her get into that kind of trouble. [JP] 若者どもはダメだ The Crazies (1973)
The love they feel is the love you feel for the selfless care I give you. [JP] 若者のお前にとっての 賢者のミーメなのだ！ Siegfried (1980)
I'm sorry, this young man, is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award scholar. [JP] 違った　あの若者は 奨学生として勉強を続けますが The Graduate (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
若者[わかもの, wakamono] junger_Mann, Jugendlicher, Jugend [Add to Longdo]

Time: 0.0205 seconds, cache age: 6.138 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/