20 ผลลัพธ์ สำหรับ 若干
หรือค้นหา: -若干-, *若干*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
若干[ruò gān, ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ,  ] a certain number or amount of #4,251 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
若干(P);幾許[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
Initially we had some problems with our computer system but they've been sorted out now.我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He needs a few jokes to lighten up his talk.彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By March, a lunch party held at the Military Base and the warm welcome extended by a number of officers were not enough to erase the restlessness and doubts from the worn-out expression of the president. [CN] 三月,在军事基地举行的一个午餐派对 By March, a lunch party held at the Military Base 和若干军官的热烈欢迎 and the warm welcome extended by a number of officers 不足以从总统老套的表达中 were not enough to erase the restlessness and doubts Jango (1984)
Degraded by age, but I have enough whirls and deltas to get eight points. [JP] 若干不鮮明だけど 照合は十分可能よ Designated Target (2007)
He's experiencing some paralysis in his lower extremities. [JP] 安定してます 下肢に若干の麻痺が みられます Deadly Nightshade (1991)
I think it may smell smoky [JP] 何か若干 煙臭いかも Honey & Clover (2006)
Each group has as many units as there are items assigned to it. [CN] 每一类又可以分成若干小类 Case for a Rookie Hangman (1970)
- Sorry, sir. There's some interference. [JP] - すみません 司令官 若干ですが障害があります Behind Enemy Lines (2001)
- Car three has wider seats. [JP] (徹信) 3列シートの 両端と違って 若干 広く作られてる The Mamiya Brothers (2006)
I shall order breakouts in organized groups to the Southwest. [CN] 我将命令部队组成若干集群 向西南方突围 Part VI (1988)
Jess, come on, pour me some coffee. [JP] ジェス、さあ、私に若干のコーヒーをついでください。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
- We're picking up some hull ionisation. [JP] 若干 電離が起きています Aliens (1986)
Create some angles between you and your pursuers. [JP] 君と追跡者の間に若干の余裕を作れ Behind Enemy Lines (2001)
"Scout plane reports enemy ships severely damaged. [CN] "侦察机报告,发现敌方舰艇若干 Part III (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
若干[じゃっかん, jakkan] einige, mehrere, etwas [Add to Longdo]

Time: 0.5905 seconds, cache age: 29.509 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/