21 ผลลัพธ์ สำหรับ 若い
หรือค้นหา: -若い-, *若い*

Longdo Approved JP-TH
若い[わかい, wakai] (adj) อายุน้อย, หนุ่มสาว

EDICT JP-EN Dictionary
若い[わかい, wakai] (adj-i) young; (P) #3,766 [Add to Longdo]
若い燕;若いツバメ[わかいつばめ(若い燕);わかいツバメ(若いツバメ), wakaitsubame ( wakai tsubame ); wakai tsubame ( wakai tsubame )] (n) young lover of an older woman [Add to Longdo]
若い頃(P);若いころ(P)[わかいころ, wakaikoro] (n) one's youth; early life; one's early days; one's early years; (P) [Add to Longdo]
若い時の苦労は買うてもせよ[わかいときのくろうはこうてもせよ, wakaitokinokurouhakoutemoseyo] (exp) spare no effort while you are young; heavy work in youth is quiet rest in old age [Add to Longdo]
若い者;若いもの[わかいもの, wakaimono] (n) (See わかもの) young person [Add to Longdo]
若い者頭[わかいものがしら, wakaimonogashira] (n) functionary charged with training and organising young sumo wrestlers [Add to Longdo]
若い[わかいうち, wakaiuchi] (n) while young [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I was young, I was tired and miserable. [JP] 若いから 働けば疲れるんだ Breaking Away (1979)
He's young. Maybe seventeen, maybe eighteen. [JP] まだ若いな、たぶん17、8歳ですね Halloween II (1981)
Yes, sir. Just ten years younger. [JP] そのとおり 10歳も若い Rough Night in Jericho (1967)
and feel happy again because everything will be still ahead, everything will be possible... [JP] 幼い幸せを感じる まだ若いからか? 年をとったからか? The Mirror (1975)
- You'll never be young again. [JP] -若い時は再び来ない The Graduate (1967)
These college kids will never get old or out of shape 'cause new ones come along every year. [JP] でも大学生たちは 年をとらない 毎年 若い奴が入る Breaking Away (1979)
Let the boys find Janice. The rest can wait. [JP] 若い者に探させて ここで待とう Straw Dogs (1971)
A young Jedi named Darth Vader... who was a pupil of mine until he turned to evil... helped the Empire hunt down and destroy the Jedi knights. [JP] ダース・ヴェイダーという 若いジェダイがいた 私の弟子だったが 悪に寝返ったのだ 彼は帝国に加担して ジェダイを追い詰め滅ぼした Star Wars: A New Hope (1977)
I think you should do all those things while you can. [JP] 若いうちに 何でもしておくのよ Breaking Away (1979)
Who else could match your wisdom? [JP] ところで お前は若い勇士を 利用するほど利口だが Siegfried (1980)
I know, but sometimes them young fellas is always tryin' to make a name for themselves. [JP] ですが 若い者ときたら 強がってみたがるもんで Rough Night in Jericho (1967)
Let him marry tomorrow if he wants! And I'll marry our governess! [JP] ついでにわしも 若い嫁をもらおうか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
若い[わかい, wakai] jung [Add to Longdo]

Time: 0.0201 seconds, cache age: 5.373 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/