46 ผลลัพธ์ สำหรับ 苛
หรือค้นหา: -苛-, *苛*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
苛[苛, kē, ㄎㄜ] severe, harsh; rigorous, exacting
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 3095

KANJIDIC with AnimCJK
[苛] Meaning: torment; scold; chastise
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: いじ.める, さいな.む, いらだ.つ, からい, こまかい, iji.meru, saina.mu, irada.tsu, karai, komakai
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  可

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苛[kē, ㄎㄜ, 苛] severe; exacting #25,346 [Add to Longdo]
苛刻[kē kè, ㄎㄜ ㄎㄜˋ, 苛 刻] harsh #13,850 [Add to Longdo]
严苛[yán kē, ㄧㄢˊ ㄎㄜ, 严 苛 / 嚴 苛] severe; harsh #46,432 [Add to Longdo]
苛性钠[kē xìng nà, ㄎㄜ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄚˋ, 苛 性 钠 / 苛 性 鈉] caustic soda; sodium hydroxide NaOH #194,659 [Add to Longdo]
苛性钾[kē xìng jiǎ, ㄎㄜ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ, 苛 性 钾 / 苛 性 鉀] caustic potash; potassium hydroxide KOH #423,657 [Add to Longdo]
苛政猛于虎[kē zhèng měng yú hǔ, ㄎㄜ ㄓㄥˋ ㄇㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨˇ, 苛 政 猛 于 虎 / 苛 政 猛 於 虎] tyrannical government is fiercer than a tiger (成语 saw) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
苛立たせる[いらだたせる, iradataseru] (vt) กวนโอ๊ย, ทำให้รำคาญ
苛立つ[いらだつ, iradatsu] (vt) ประสาทกิน ถูกกวนประสาท, See also: 苛苛
苛苛[いらいら, iraira] กระสับกระส่าย ประสาทกิน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
苛める[いじめる, ijimeru] (vt) รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหง, แกล้ง

EDICT JP-EN Dictionary
苛々(P);苛苛;刺々(oK);刺刺(oK)[いらいら, iraira] (adv, n, vs, adv-to) (uk) getting nervous; irritation; (P) [Add to Longdo]
苛ち[いらち, irachi] (n) (uk) in a hurry; hustle; person who's always in a rush [Add to Longdo]
苛つく[いらつく;イラつく, iratsuku ; ira tsuku] (v5k, vi) (uk) to get irritated [Add to Longdo]
苛む;嘖む[さいなむ, sainamu] (v5m, vt) to torment; to torture; to harass [Add to Longdo]
苛め(P);虐め[いじめ, ijime] (n) bullying; teasing; (P) [Add to Longdo]
苛めっ子;いじめっ子[いじめっこ, ijimekko] (n) bully [Add to Longdo]
苛める(P);虐める[いじめる, ijimeru] (v1, vt) (uk) to tease; to torment; to persecute; to chastise; (P) [Add to Longdo]
苛虐[かぎゃく, kagyaku] (adj-na, n) cruel treatment [Add to Longdo]
苛性[かせい, kasei] (n, adj-no) caustic [Add to Longdo]
苛性アルカリ[かせいアルカリ, kasei arukari] (n) caustic alkali; lye [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
The worried housewife sprang to the telephone when it rang and listened with relief to the kindly voice in her ear.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
This noise is annoying.この騒音は苛々する。
Even the merest little thing irritated him.ほんのささいなことでさえ、彼は苛立った。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.応援しているサッカーチームが負けつづけているので、苛々する。
Company A is trying to play us off against company B in a severe price-war.苛酷な価格競争の中で、Ａ社は我々をけしかけてＢ社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。
The longer we waited, the more impatient we became.待てば待つほど、私たちは苛々してきた。
His incompetence began to irritate everyone.彼の無能ぶりに誰もが苛立ち始めた。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I am often irritated by her selfishness.彼女のわがままにはしばしば苛々する。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're scrutinizing Her every move. [CN] 要是你盯着她的一举一动 就未免太严苛了 52 Pickup (2008)
There once was a good man with 8 women vexing him. [JP] 善良な男と彼を苛立たせている ８人の女達がいたわ 8 Women (2002)
- Right. [CN] 我只看《苛伯报导》 The Andromeda Strain (2008)
- That must be frustrating. [JP] - 苛立たしいでしょうね - そんなものじゃないよ！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Doubt ever gnaws at him. [JP] 疑惑に苛まれておる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
This is too harsh a punishment. [CN] 真是苛刻的责罚 Jodhaa Akbar (2008)
I would say caring too much, working too hard, and putting my career in front of my love life. [CN] 我想是我太苛求完美 工作过于认真 总把工作置于爱情之上 The Naked Man (2008)
Today I creep fearfully into this sinister fray [JP] 今日　私は不吉な乱闘の為に不安に 苛まれながらこっそりと出かける Die Walküre (1990)
The bacterium thrive under the most extreme conditions imaginable, including very acidic ph. [CN] 在约三公里深处, 在热海沟的旁边 这种细菌在非常严苛的环境中茁长 包括pH酸性很高的地方 The Andromeda Strain (2008)
Is it too much to ask that you simply walk with your family? [CN] 让你简单地和家人散个步 这要求苛刻吗 The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
He's pissed because his best friend sexually assaulted three marine privates, and I'm the bad guy 'cause I put him away. [JP] 親友が起こした暴行事件の件で苛ついてるのよ 私も楯ついてダメ人間だけど Pilot (2008)
In New York. This is Africa... much tougher crowd. [CN] 那是纽约 这是非洲 要求更严苛 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Time: 0.0447 seconds, cache age: 9.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/