48 ผลลัพธ์ สำหรับ 芽
หรือค้นหา: -芽-, *芽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
芽[芽, yá, ㄧㄚˊ] bud, shoot, sprout
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  牙 [yá, ㄧㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 2737

KANJIDIC with AnimCJK
[芽] Meaning: bud; sprout; spear; germ
On-yomi: ガ, ga
Kun-yomi: め, me
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  牙
Rank: 1691

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
芽[yá, ㄧㄚˊ, 芽] bud; sprout #10,135 [Add to Longdo]
萌芽[méng yá, ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ, 萌 芽] sprout; germ of a plant #17,847 [Add to Longdo]
发芽[fā yá, ㄈㄚ ㄧㄚˊ, 发 芽 / 發 芽] germinate #20,728 [Add to Longdo]
豆芽[dòu yá, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ, 豆 芽] bean sprout #23,887 [Add to Longdo]
麦芽[mài yá, ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ, 麦 芽 / 麥 芽] malt #32,502 [Add to Longdo]
麦芽糖[mài yá táng, ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ, 麦 芽 糖 / 麥 芽 糖] maltose (sweet syrup) #50,617 [Add to Longdo]
催芽[cuī yá, ㄘㄨㄟ ㄧㄚˊ, 催 芽] to promote germination #58,084 [Add to Longdo]
豆芽菜[dòu yá cài, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋ, 豆 芽 菜] bean sprouts #60,004 [Add to Longdo]
腋芽[yè yá, ㄧㄝˋ ㄧㄚˊ, 腋 芽] axillary bud; bud growing from axil of plant #98,300 [Add to Longdo]
滋芽[zī yá, ㄗ ㄧㄚˊ, 滋 芽] to sprout; to germinate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
芽[め, me] (n) sprout; (P) #7,232 [Add to Longdo]
芽が出る[めがでる, megaderu] (exp, v1) (1) to bud; to sprout; to germinate; (2) (See 目が出る・1) to have luck on one's side; to get lucky [Add to Longdo]
芽ぐむ;萌む[めぐむ, megumu] (v5m, vi) to bud; to sprout [Add to Longdo]
芽を出す[めをだす, mewodasu] (exp, v5s) to sprout; to put forth buds [Add to Longdo]
芽を摘む[めをつむ, mewotsumu] (exp, v5m) to nip something in the bud; to nip the buds [Add to Longdo]
芽キャベツ[めキャベツ, me kyabetsu] (n) Brussels sprouts [Add to Longdo]
芽出し[めだし, medashi] (n) sprouting; sprout [Add to Longdo]
芽条変異[がじょうへんい, gajouhen'i] (n) bud mutation [Add to Longdo]
芽吹く;芽ぶく[めぶく, mebuku] (v5k, vi) to bud [Add to Longdo]
芽生え[めばえ, mebae] (n) bud; sprout; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Love began to grow between the two.２人の間に愛が芽生えた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tulips have begun to come up.チューリップが芽を出し始めた。
Beer is brewed from malt.ビールは麦芽から醸造される。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The tulips budded finally.やっとチューリップが芽を出した。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
The buds are just showing.芽がでてきた。
The cold weather may keep the plants from budding.寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
Today the new leaf sent out a bud.今日新しい葉が芽を出した。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Seeds must have air and water to grow.種が芽を出すには空気と水が必要である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it's all well, roots will come out. [CN] 也有可能会健康发芽 Hanamizuki (2010)
Wishes come true [CN] # 梦想发芽 # # Wishes come true # Into the Woods (2014)
Osteoblastoma is present in the posterior area of the lumbar. [JP] 腰の後方に、骨芽細胞腫。 Something Nice Back Home (2008)
Meiko! [CN] 芽衣子 Solanin (2010)
It's been coming on so gradually, I hardly know. [JP] たぶん少しずつ 愛が芽生えたのよ Episode #1.6 (1995)
Caramel? [CN] 麥芽糖？ Fei hu wai zhuan (1993)
Meiko-san. [CN] 芽衣子 Solanin (2010)
Septus, more ale. [CN] 賽普塔斯 再來些麥芽酒 Centurion (2010)
All of a sudden the Company grew a heart? [JP] 今さら良心でも 芽生えたっていうのか？ The Sunshine State (2008)
-Single malt. [CN] - 单一麦芽威士忌 Barney's Version (2010)
3Dyc3, for example. [CN] 700ml纯麦芽的 Solas (1999)
Once the plant surfaces, it sprouts leaves so it can absorb more sun. [JP] でもいったん芽を出せば 太陽を浴びて成長し Speak (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
芽[め, me] Knospe, -Keim, Spross [Add to Longdo]
芽生え[めばえ, mebae] -Spross, -Knospe, -Keim [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 5.075 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/