23 Results for 芝居
หรือค้นหา: -芝居-, *芝居*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
芝居[しばい] ละคร

EDICT JP-EN Dictionary
芝居[しばい, shibai] (n) play; drama; (P) #7,631 [Add to Longdo]
芝居の筋[しばいのすじ, shibainosuji] (n) plot of a play [Add to Longdo]
芝居を打つ[しばいをうつ, shibaiwoutsu] (exp, v5t) (1) to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; (2) (original meaning) to put on a play; to present a play; to give a play [Add to Longdo]
芝居掛かった;芝居がかった[しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo]
芝居[しばいぎ;しばいげ, shibaigi ; shibaige] (n) theatrical [Add to Longdo]
芝居好き[しばいずき, shibaizuki] (n) theatergoer; someone who likes plays [Add to Longdo]
芝居[しばいもの, shibaimono] (n) actor; actress; someone who works at a theater [Add to Longdo]
芝居小屋[しばいごや, shibaigoya] (n) playhouse; theatre; theater; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I knew he was scamming us all along. [JP] 最初から芝居だって 知ってたわ Can't Buy Me Love (1987)
What's it called? [JP] 言ってみろ - 芝居 Finding Neverland (2004)
Didn't see it. [JP] 芝居 Se7en (1995)
-No, I was rehearsing a play. [JP] 芝居の けいこさ Mannequin (1987)
Either it's all an act... or he killed himself. [JP] 芝居なのか... 自殺したのか Purple Noon (1960)
That was a great act this morning. That slap was so real. We are talking Oscar nomination. [JP] 今朝の芝居うまかった アカデミー賞ものだ Can't Buy Me Love (1987)
Well... so much for the cat and mouse shit! [JP] そうか 芝居は終わりだ Hellraiser (1987)
Don't act so surprised, Your Highness. [JP] 見え透いた芝居はやめだ 姫君 Star Wars: A New Hope (1977)
- We were faking, okay? [JP] あれは芝居 Can't Buy Me Love (1987)
Acting, all right? Today's your big debut. Your big break. [JP] 芝居するんだ 君の華々しい デビューなわけだ Buffalo '66 (1998)
It's just an act, right? [JP] これは芝居なんだ 分かるだろ? Back to the Future (1985)
That was great, Henry. [JP] 芝居 Creepshow (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
芝居[しばい, shibai] Schauspiel, Theater [Add to Longdo]
芝居小屋[しばいごや, shibaigoya] Schauspielhaus, Theater [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 17.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/