29 ผลลัพธ์ สำหรับ 色彩
หรือค้นหา: -色彩-, *色彩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
色彩[sè cǎi, ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ, 色 彩] tint; coloring; coloration; character #2,462 [Add to Longdo]
富色彩[fù sè cǎi, ㄈㄨˋ ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ, 富 色 彩] colorful [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
色彩[しきさい, shikisai] (n) สี่สัน

EDICT JP-EN Dictionary
色彩[しきさい, shikisai] (n) colour; color; hue; tints; (P) #8,625 [Add to Longdo]
色彩感覚[しきさいかんかく, shikisaikankaku] (n) sense of color; sense of colour [Add to Longdo]
色彩調節[しきさいちょうせつ, shikisaichousetsu] (n) color control; colour control [Add to Longdo]
色彩豊か[しきさいゆたか, shikisaiyutaka] (adj-na) colourful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。
An artist must have an eye for color.芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。
I am pleased with this vivid portrait in particular.私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
Everything starts wearing fresh colors.全てが鮮やかな色彩に包まれ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
The peacock has colorful tail feathers.雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raise those shades. Mind that luggage. [CN] 把这些色彩染上，注意那包 Saratoga Trunk (1945)
A great deal of emotion and color can be lent to simple facts. [CN] 简单的事实也会产生大量的情感色彩 Call Northside 777 (1948)
You see, sounds are my light and my colors. My music, for example. [CN] 声音对我来说是光芒 是色彩 Saboteur (1942)
It's so bustling and I mean those pictures, full of colour. [JP] とても賑やかで あの絵も色彩豊かで About Time (2013)
A girl Princess Anne's age approaches the Queen and gives her a bouquet in France's colors. [CN] 一个安妮公主年龄的女孩走近女王 献给她一束法兰西色彩的花束 Love Is My Profession (1958)
He just needs to see the right colors. [JP] - 正しい色彩を見せる Flash vs. Arrow (2014)
"Mystery surrounds the disappearance of ex-Commander Schultz. [CN] "前司令官Schultz的失踪带有神秘色彩 The Great Dictator (1940)
If we could only work in a little color somewhere. [CN] 我希望我们可以在那里加点色彩。 Stage Fright (1950)
And put "Hold 'Em Up" in a brighter color. [CN] 高级 两个字用鲜艳的色彩 Design for Living (1933)
You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings. [JP] 私には空間と色彩に関する 自然の才能があるの それと装飾品を選び出す眼ね Blue Jasmine (2013)
I cried all the way to New York and my eyes were the color of the oak leaves that had started to fall back home. [CN] 我哭了到纽约的一路 我的眼睛变成了橡树叶的色彩... 开始飘落归根的树叶 Peyton Place (1957)
The sun was already high in a radiant sky still tinted pink on the horizon, like a fading trace of dawn. [CN] 太阳已经高高升起了 天空光芒耀眼 远处的地平线被染上淡淡的色彩 黎明渐渐远去 Le Plaisir (1952)

JDDICT JP-DE Dictionary
色彩[しきさい, shikisai] Farbe, Faerbung [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 8.346 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/