15 Results for 船底

หรือค้นหา: -船底-, *船底*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

船底座	[chuán dǐ zuò, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, 船 底 座] Carina (constellation) #287,656 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

船底	[ふなぞこ, funazoko] (n) ก้นท้องเรือ

EDICT JP-EN Dictionary

船底	[せんてい;ふなぞこ, sentei ; funazoko] (n) ship's bottom; bilge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe take out a mast, punch a hole right through the hull. Send a man-of-war straight to the bottom.		[CN] 透过船底，足以令一艘战船... White Squall (1996)
How do you figure going through the bottom?		[CN] 你想怎么从船底出去？ The Poseidon Adventure (1972)
There was a boatman to put the boats in the water in the spring and scrape their bottoms in the winter.		[CN] 船夫在春天负责将船放下水 在冬天时负责清理船底 Sabrina (1954)
That smells like something with a ship on the bottle.		[JP] 船底の香りがした Coquilles (2013)
I need four men manning the pumps, aft to steering... and the rest of you run a bucket line... topside down below... communicate with the engine room.		[JP] 船尾のポンプに４人いる 残りはバケットラインの作業に... 上甲板　船底... The Finest Hours (2016)
Then you kick out the bottom and swim ashore, huh?		[CN] 接着你把船底踹开 然后向岸边游泳, 嗯! The Poseidon Adventure (1972)
Through the kitchen and deeper until we reach the hull.		[CN] 穿过厨房我们去船底 The Poseidon Adventure (1972)
You mean the bottom?		[CN] 你是说从船底？ The Poseidon Adventure (1972)
an order is given, one piece is displaced, a trapdoor in the floor rises kitchen and so open our departure immersion which crosses the middle hull.		[CN] 船室里有吃的东西 可以从船底直接潜水 The Silent World (1956)
Search every cabin, every hold, down to the bilges.		[JP] 船室をすべて捜索しろ 船底もだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Said Churchill later, "The possibility of Singapore having no landward defences no more entered into my mind than that of a battleship being launched without a bottom."		[CN] 丘吉尔后来说, "新加坡没有 面向陆地的防御的可能性 在我脑海中并不比一艘战列舰 没装船底就下水高多少" Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
On the bottom of the boat lay the girl's body.		[CN] 船底躺着姑娘的尸体 Amuck (1972)

Time: 0.0062 seconds, cache age: 9.879 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/