13 Results for 船出

หรือค้นหา: -船出-, *船出*

EDICT JP-EN Dictionary

船出	[ふなで, funade] (n, vs) setting sail; putting out to sea; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, set sail. Love to.		[JP] あぁ 船出したいね Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
We sail in the morning. A beautiful morning. Poseidon has blessed our voyage.		[JP] 朝には船出だ 素晴らしい朝だね ポセイドンの祝福だ Troy (2004)
Hope you brought your ark.		[CN] 雨真够大的 简直得划船出去 Joe Day Afternoon (2007)
They were dead before the resurrection ship was in range.		[CN] 它们在复活船出现前都死了 A Measure of Salvation (2006)
If you sailed all the way to the basilisk Isles, his spies would tell him.		[JP] バスリスク島に船出すれば スパイは、彼に報告します You Win or You Die (2011)
Find out every detail before you set sail.		[JP] 船出する前に 全部探し出しとけ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
We're gonna let you sail and sail. You send us a postcard if you ever get there.		[JP] 我々は君に船出をさせ 着いたら葉書を送ってもらう Up in the Air (2009)
No more sailin'		[JP] ♪船出はしないんだ♪ Finding Nemo (2003)
What time did you take your boat out?		[CN] 你什么时间驾船出海的? Distant Past (2007)
My brother here hooked me up with this touristy gig, told me I can make a ton of dough, so I said I'd try it out!		[CN] 我只是偷开我爸爸的船出来玩 我并不知道这一切 我只是想出来玩 Hatchet (2006)
♪ I have lived through bad beginnings ♪		[JP] "辛い船出を乗り越えた" The Song (2013)
She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.		[JP] 彼女は不死の地へ船出しました 同族の皆と一緒に The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Time: 0.0118 seconds, cache age: 57.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/