19 ผลลัพธ์ สำหรับ 自身

หรือค้นหา: -自身-, *自身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自身	[zì shēn, ㄗˋ ㄕㄣ, 自 身] itself; oneself; one's own #1,514 [Add to Longdo]
自身难保	[zì shēn nán bǎo, ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ, 自 身 难 保 / 自 身 難 保] powerless to defend oneself (成语 saw); helpless #68,690 [Add to Longdo]
其自身	[qí zì shēn, ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄕㄣ, 其 自 身] one's own (respective); proprietary [Add to Longdo]
自身利益	[zì shēn lì yì, ㄗˋ ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 自 身 利 益] one's own interests [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自身	[じしん, jishin] (n) by oneself; personally; (P) #419 [Add to Longdo]
自身番	[じしんばん, jishinban] (n) (Edo-period) guardhouses within the city [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's no sense in you risking yourself on my account.		[JP] ご自身を危険にさらす 必要はございません Star Wars: A New Hope (1977)
You'll bring yourself down as well.		[CN] 你也会自身难保 you'll bring yourself down as well. Victim (1961)
I'd like to know myself.		[JP] 私は自分自身を知っておきたい。 Live for Life (1967)
Therefore we earnestly advise you that all foreign residents, including diplomatic personnel, should leave Peking within twenty-four hours.		[CN] 不是的，殿下巳说洁楚了 殿下刚给你一个非正式的劝告 为了你们自身的安全及保护 55 Days at Peking (1963)
If any sister has observed you in an external fault... which you have not proclaimed... it is her duty to proclaim you in charity... so that you may be aware of your errors and correct them.		[CN] 才能體會真正的謙卑 誰的外在錯誤沒告明她就有責任 出自善意的揭發 好講各位了解到自身的錯誤并加以糾正 The Nun's Story (1959)
Because your sorrow touches one of you alone, while mine is the sorrow of all, mine and yours.		[CN] 因为你们的不幸只属于自身 而我的不幸源自所有人 你们 和我自己 Oedipus Rex (1967)
You're the one whose life is in jeopardy.		[CN] 你现在自身难保 The Night of the Generals (1967)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.		[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)
No goods, nothing else but me.		[CN] 除了你能看见的我自身 The Girl on a Motorcycle (1968)
Can't you see you're putting yourself on show?		[JP] 止めてくれ、 君は、自分自身を見世物に していることが分かりませんか? La Grande Vadrouille (1966)
Allow the aged a peaceful grave. Remember the living!		[CN] 就让我们这些老家伙自身自灭吧 你得保护活着的族人 Marketa Lazarová (1967)
Make him think he's the one who thought of it.		[JP] 彼自身にその気にさせるんだ The Wing or The Thigh? (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary

自身	[じしん, jishin] selbst [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 14.275 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/