50 ผลลัพธ์ สำหรับ 自然
หรือค้นหา: -自然-, *自然*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自然[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自 然] nature; natural; naturally #622 [Add to Longdo]
大自然[dà zì rán, ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 大 自 然] nature (as in Mother Nature) #8,088 [Add to Longdo]
自然科学[zì rán kē xué, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 自 然 科 学 / 自 然 科 學] natural sciences #12,232 [Add to Longdo]
自然灾害[zì rán zāi hài, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ, 自 然 灾 害 / 自 然 災 害] natural disaster #12,253 [Add to Longdo]
顺其自然[shùn qí zì rán, ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 顺 其 自 然 / 順 其 自 然] leave it to nature (成语 saw); let things take their own course #13,460 [Add to Longdo]
自然界[zì rán jiè, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄝˋ, 自 然 界] nature; the natural world #14,181 [Add to Longdo]
自然而然[zì rán ér rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ, 自 然 而 然] involuntary; automatically #15,402 [Add to Longdo]
自然人[zì rán rén, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄖㄣˊ, 自 然 人] natural person (legal), i.e. individual in law, as opposed to legal entity 法人 #17,272 [Add to Longdo]
自然语言[zì rán yǔ yán, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 自 然 语 言 / 自 然 語 言] natural language #58,755 [Add to Longdo]
习惯成自然[xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
自然[しぜん, shizen] (n) ธรรมชาติ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
自然[しぜん, shizen] TH: ธรรมชาติ  EN: nature

EDICT JP-EN Dictionary
自然[しぜん, shizen] (adj-na, n) (1) nature; spontaneity; (adv, adv-to) (2) naturally; spontaneously; (P) #1,148 [Add to Longdo]
自然な性[しぜんなせい, shizennasei] (n) { ling } natural gender [Add to Longdo]
自然に[しぜんに, shizenni] (adv) (See 自然) naturally; smoothly; spontaneously; (P) [Add to Longdo]
自然に備わる人格[しぜんにそなわるじんかく, shizennisonawarujinkaku] (n) one's natural dignity [Add to Longdo]
自然の懐[しぜんのふところ, shizennofutokoro] (n) bosom of Nature [Add to Longdo]
自然の勢い[しぜんのいきおい, shizennoikioi] (n) force of circumstances [Add to Longdo]
自然エネルギー[しぜんエネルギー, shizen enerugi-] (n) natural energy (usu. renewable energy) [Add to Longdo]
自然塩[しぜんえん, shizen'en] (n) natural salt [Add to Longdo]
自然科学[しぜんかがく, shizenkagaku] (n, adj-no) natural science; (P) [Add to Longdo]
自然科学者[しぜんかがくしゃ, shizenkagakusha] (n) natural scientist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
It will go away by itself in two weeks.２週間もすれば自然に治ります。
That accident brought home to me the power of nature.あの事故を見て自然の力を痛感した。
Africa has a lot of nature.アフリカにはたくさんの自然がある。
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?アラスカでは、自然現象の「オーロラ」が見られるんですよね。
Everything is subject to the laws of nature.あらゆるものは自然の法則を受けている。
Everything is subject to the laws of nature.あらゆる物は自然の法則に従う。
Nature's balance is going to be upset everywhere.いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?かみ合わせが不自然ではないですか。
The city was ruined by the brutal force of nature.この町は自然の残忍な力によって破壊された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Voice of God, of nature. [JP] 自然の声だよ Nostalgia (1983)
That's because we don't trust nature that is inside us. [JP] 自分の中にある自然を 信じないからですよ The Mirror (1975)
David, honey, it's possible that you have a natural immunity to it. [JP] 自然の抵抗力かも 無理に去ることはないわ The Crazies (1973)
That seems a bit contrived. [CN] 那样有点不自然 The Making of Fanny and Alexander (1984)
It seems natural to me. [CN] 我觉得这是自然的 The Cement Garden (1993)
-IF SHE HAD SOMETHING TO TELL ME, SHE WOULD. [CN] -如果她想和我说的话 她自然会说 Family Viewing (1987)
In order to make it look sort of homey, I thought we'd pose you with a dog. [JP] 犬と一緒だと 自然な感じになる You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Strengthen the party in battle. [CN] - 什麼叫孤注一擲？ 黨自然會通過群眾鬥爭而強大 Rosa Luxemburg (1986)
-I THOUGHT IT WAS A NATURAL DEATH. [CN] -我以为这只是 自然死亡 Family Viewing (1987)
Ohh, fuck, now [CN] 我們遇到了某種自然災害 The Mist (2007)
Natural food. [JP] 自然に！ The Wing or The Thigh? (1976)
You know, I fell and found strange things here - roots, bushes... [JP] ごらんなさい 自然も素晴らしい The Mirror (1975)

COMPDICT JP-EN Dictionary
自然言語[しぜんげんご, shizengengo] natural language [Add to Longdo]
自然数[しぜんすう, shizensuu] natural number, nonnegative integer [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
自然[しぜん, shizen] Natur [Add to Longdo]
自然描写[しぜんびょうしゃ, shizenbyousha] Naturschilderung [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 19.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/