20 Results for 自在
หรือค้นหา: -自在-, *自在*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自在[zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙, 自 在] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自 由 自 在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
不自在[bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 不 自 在] uneasiness; feel uncomfortable #24,391 [Add to Longdo]
找不自在[zhǎo bù zì zai, ㄓㄠˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 找 不 自 在] to ask for trouble; to bring misfortune on oneself #118,923 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
自在[じざい, jizai] (adj-na, n, adj-no) freely; at will; (P) #11,903 [Add to Longdo]
自在画[じざいが, jizaiga] (n) a freehand drawing [Add to Longdo]
自在天[じざいてん, jizaiten] (n) (abbr) { Buddh } (See 大自在天) Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon) [Add to Longdo]
自在鉤[じざいかぎ, jizaikagi] (n) a pot-hook [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're more of a cult, and the time continuum is their chess board. [JP] ある種 狂信的であり 時間を自在に操る連中だ Second Last (2013)
A far cry from the noble hawks soaring overhead. [CN] 并不能自由自在地在天空飞翔 Harakiri (1962)
I felt uneasy. [CN] 我觉得不自在 Brother (1960)
But you're right, only hybrids can control when they change. [JP] だがお前は正しい 変異を自在に操れるのは ハイブリッドだけだ Bloodletting (2013)
This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of. [JP] 「このエレベータは、横にも、斜めにも、 長距離だって．．． ．．．自由自在に、移動できるんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
All alone, in the desert, for years and years. [CN] 独自在沙漠里生活了好多年 Underworld U.S.A. (1961)
I'm working very hard. No matter how you can be protean. [JP] たとえ、おまえが 変幻自在できても The Monkey King (2014)
Although I abuse the Prince's hospitality, I feel much at home here. [CN] 我在殿下家里感觉很自在 The Leopard (1963)
Don't make trouble, Miss Ladybird. [CN] 瓢虫小姐 别再惹麻烦了 自在过活 也放人一马吧 The Hustler (1961)
A criminal with a brain like U N Owen can think rings around you, anytime he wants to. [JP] U N オウエンのような頭脳の持主は 自由自在に周囲にベルを 張りめぐらせることができる And Then There Were None (1945)
and who's to protect you? [CN] 如此美女独自在荒野里 谁来保护你呢？ How the West Was Won (1962)
But my shyness was paralyzing. The spark didn't catch fire. [CN] 但是我的胆怯让我不自在 小小的火花就这样被扑灭了 Suzanne's Career (1963)

Time: 0.0086 seconds, cache age: 35.341 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/