16 Results for 自問

หรือค้นหา: -自問-, *自問*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自问	[zì wèn, ㄗˋ ㄨㄣˋ, 自 问 / 自 問] to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter #33,046 [Add to Longdo]
反躬自问	[fǎn gōng zì wèn, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄨㄣˋ, 反 躬 自 问 / 反 躬 自 問] introspection; to ask oneself #155,444 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自問	[じもん, jimon] (n, vs) asking oneself; (P) [Add to Longdo]
自問自答	[じもんじとう, jimonjitou] (n, vs) answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I found myself downsized and empty-nested, and I asked myself,		[JP] 気づいたの自分が ちっぽけで空っぽだと で自問したの Last Vegas (2013)
- I'm not good enough, but they think highly of me, so I'll give it a go.		[CN] 燕某自問武技不高，承蒙三位前輩抬愛 那就只有勉為其難 Spiritual Kung Fu (1978)
Since you arrived, I've been wondering and now I understand.		[CN] 288) }自從你來到這裏後，我一直在自問 288) }而現在，我終於明白了 Capitaine Achab (2007)
THE QUESTION YOU HAVE TO ASK YOURSELF IS,		[CN] 你也要捫心自問 A Single Shot (2013)
I said to myself, ' It could be a ring."		[CN] 我自問 "有可能是金屬圈割到的" Death Lends a Hand (1971)
I could well be a Baron, for I also have the talent for that.		[CN] 288) }我就很可能當上男爵 我自問也有這一套本事 Francisca (1981)
I really had to think, how much do I want to know about this.		[JP] どこまで探ろうかを自問しました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
We haven't stopped to ask ourselves, what if it happened before?		[JP] 俺たちは頭を切り替えて 自問したことがなかった 前にも起こったことは？ と 137 Sekunden (2009)
in the spirit of the holiday, maybe you can ask her yourself.		[CN] 藉著過節的氣氛 也許你可以親自問問她 Holidaze (2009)
At times, I wonder if I was ever really a sailor.		[CN] 288) }有時候我甚至自問我到底有沒有當過海員 Capitaine Achab (2007)
That's an interesting question, one I pose to myself on a regular basis.		[JP] ‐ 興味深い質問だな... 同じことだが、日ごろから自問しているよ Six Degrees of Separation (2004)
I keep asking myself, why would she tell us about her husband's brutality if she wasn't absolutely certain that she could show us some proof?		[JP] 自問自答を続けてる 僕らに証拠を見せられると 彼女に絶対的な確信がなかったなら You Do It to Yourself (2012)

Time: 0.0259 seconds, cache age: 15.058 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/